Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47826/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming sentencing error for combined offenses due to recidivism.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47826/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible regarding the calculation of increased sentencing for combined offenses. The appellant argued the lower court erred in its mathematical determination of the penalty increase, while the court found no calculation error. The decision rests on the finding that the trial court correctly applied the one-third increase rule for recidivism despite the appellant's specific objections.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 337, 635 cod. pen.; The court must reject appeals claiming mathematical errors in sentencing for combined offenses when the trial court correctly applied the statutory one-third increase rule for recidivism.

Schlagwörter

KI-generiert
combined offenses sentencing recidivism penalty increase one third rule application sentencing calculation error appeal inadmissibility Strafanpassung Weiterausrichtung von Leistungen Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 337 cod. pen.
Art. 635 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MORELLO NICOLO' nato a GELA il 11/05/1984 avverso la sentenza del 14/12/2022 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIETRO SILVESTRI; R.G. n. 13807/2023 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per i reati previsti dagli artt. 337 e 635 cod. pen.); Esaminato il motivo di ricorso, relativo al calcolo della pena inflitta a titolo di aumento per continuazione tra i due reati; Ritenuto che, diversamente dagli assunti difensivi, nella specie non è configurabile un errore di calcolo nella determinazione della pena;

Rilevato infatti che il Tribunale non ha fatto riferimento al terzo della pena base per quantificare l'aumento di pena inflitto per continuazione, essendosi invece, da una parte, limitato ad affermare di non poter aumentare - in ragione della recidiva- la pena in misura inferiore a un terzo di quella prevista per la pena base, e, dall'altra, ad aumentare la pena in misura leggermente superiore ad un terzo di quella inflitta per il reato più grave; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 6 luglio