Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise continuity claim in second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the claim regarding the continuity of the crime was not raised during the appellate proceedings. The appellant argued that the current offense should be treated as a continuation of a previously adjudicated escape offense, but this argument was omitted in the second instance. Consequently, the court ruled that the claim was precluded by procedural rules requiring timely presentation of such arguments.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: The failure to raise a claim of continuity of the crime in the second instance renders it inadmissible in the cassation appeal due to procedural preclusion.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BRUSCHETTA DOMENICO nato a MESSINA il 02/03/2000 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIETRO SILVESTRI; R.G. n. 13758/2023 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato previsto dall'art. 385 cod. pen.); Esaminato il motivo di ricorso, relativi al mancato riconoscimento del vincolo della continuazione tra il reato oggetto del processo e altri fatti di evasione già giudicati con sentenza irrevocabile; Ritenuto il motivo inammissibile perché precluso, non essendo stato dedotto in appello; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 6 luglio 2023