Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47602/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against conviction for bankruptcy crime due to lack of procedural vices and factual errors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47602/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal filed by Giancarlo Verrengia inadmissible, upholding the lower court's conviction for bankruptcy-related crimes. The appellant argued for vices in reasoning and incorrect application of the law regarding imprudence, but the court found these claims to be mere complaints on facts. The decision rests on the principle that appeals in this context cannot challenge factual evaluations or require a logical argumentative apparatus beyond what the legislature mandates.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 2, lett. e) c.p.p.; Art. 217, comma 1, lett. 2 legge fall. The Court of Cassation holds that appeals against judgments in bankruptcy proceedings are inadmissible if they consist solely of complaints regarding factual assessments or lack of logical argumentation, as the review is limited to verifying the existence of a coherent argumentative structure.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy crime imprudence inadmissible appeal factual assessment logical argumentation procedural vices Cassation review betrügerischer Konkurs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 2, lett. e) c.p.p.
226074) - la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.
Art. 217, comma 1, lett. 2 legge fall.
Ritenuto che anche il secondo motivo di ricorso, con cui si denuncia la violazione dell'art. 217 co.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VERRENGIA GIANCARLO nato a PRATO il 02/08/1962 avverso la sentenza del 03/03/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Rilevato che Verrengia Giancarlo ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Firenze ne ha confermato la condanna per il reato di cui agli artt. 224 co. 1 e 217 co. 1 n. 2 legge fall.;

2. Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si denunciano vizi di motivazione in relazione alla ritenuta responsabilità dell'imputato, è manifestamente infondato in quanto - dovendosi tener conto della circostanza per cui l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione demandato alla Corte di cassazione è limitato, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074) - la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.

e) cod. proc. pen.. Si è dato atto in motivazione della evidente imprudenza rappresentata dalla stipula e dal rinnovo del contratto dissipativo ma anche del fatto che è innegabile la consapevolezza del Verrengia circa l'avvenuta dissipazione del patrimonio sociale, avendo anzi egli stesso concluso tale contratto - estraneo all'oggetto sociale - e del quale allora ben poteva conoscere le criticità sottese (si veda pag. 2 della sentenza impugnata);

3. Ritenuto che anche il secondo motivo di ricorso, con cui si denuncia la violazione dell'art. 217 co. 1 n. 2 legge fall. per non avere la Corte territoriale fatto corretta applicazione del concetto di imprudenza così come richiesto per l'integrazione della fattispecie delittuosa in esame, non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto: la Corte d'appello ha ampiamente motivato circa l'aleatorietà, la rischiosità del contratto causa del dissesto societario e la valutazione è stata effettuata in concreto e puntualmente (cfr. pagg. 3 e 4 della sentenza);

4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.