Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47457/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal on sentencing and prognosis grounds for inadmissibility and merit review violations.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47457/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Badr Ouhiya inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant challenged the denial of generic mitigating circumstances and the unfavorable criminal prognosis, arguing violations of statutory provisions. The court rejected these claims because neither issue allows for a substantive review in the Court of Cassation, as such matters require positive elements for mitigation and fall within the trial court's discretionary domain.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62-bis cod. pen.; Art. 163, comma 3 cod. pen.: Appeals regarding the denial of generic mitigating circumstances or the criminal prognosis are inadmissible in the Court of Cassation as they constitute matters of merit requiring positive factual elements or falling within the exclusive jurisdiction of the lower courts.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigating circumstances criminal prognosis review Court of Cassation jurisdiction merit review prohibition sentencing discretion Strafmilderung Nichtigkeitsgründe verminderte Schuldfähigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62-bis cod. pen.
Letto il ricorso di Badr Ouhiya; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 62-bis cod.
Art. 163, comma 3 cod. pen.
5 e 6 della sentenza impugnata); considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si deduce l'inosservanza dell'art. 163, comma 3, cod.
art. 62-bis cod. pen
Letto il ricorso di Badr Ouhiya; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 62-bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Sez.
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace
24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OUHIYA BADR nato il 24/04/2002 avverso la sentenza del 22/11/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA REECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Badr Ouhiya; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 62-bis cod. pen. non supera la soglia di ammissibilità insta per una rivalutazione del trattamento sanzionaltorio, senza confrontarsi con la consolidata giurisprudenza secondo cui l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche non costituisce un diritto conseguente all'assenza di elementi negativi connotanti la personalità del soggetto, ma richiede elementi di segno positivo, dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego di concessione delle stesse (tra le altre:

Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv. 270986), posta a fondamento del diniego contestato (si vedano, in particolare, pagg. 5 e 6 della sentenza impugnata); considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si deduce l'inosservanza dell'art. 163, comma 3, cod. pen., contesta la valutazione è in ordine alla prognosi infausta relativa alla capacità delinquere effettuata dalla Corte di appello e dal tribunale, anche in questo caso invocando una valutazione di merito non consentita in sede di legittimità (si veda, in particolare, pag. 3); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato nammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 10/10/2023 Il Consig