Cassation appeal dismissed as inadmissible for requesting re-evaluation of evidence probative value.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Marco Costa's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Costa argued that the lower court erred in its reasoning regarding the mitigating circumstance and the dangerousness of his conduct. The court rejected this, ruling that the appeal merely sought a re-evaluation of evidence probative value, which falls outside the scope of the Court of Cassation's jurisdiction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 360 n. 4 c.p.c.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they merely request a re-evaluation of the probative value of evidence, as this power belongs exclusively to the trial judge.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COSTA MARCO nato a ROMA il 03/10/1999 avverso la sentenza del 10/01/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Marco Costa; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale e la violazione di legge in relazione all'art. 62 n. 4 cod. pen., non supera la soglia di ammissibilità poiché si risolve nella richiesta di una rivalutazione della capacità dimostrativa delle prove, attività esclusa dal perimetro che circoscrive e la competenza del giudice di legittimità Il ricorrente, peraltro, contesta specificamente il percorso argomentativo tracciato dalla Corte territoriale nella parte in cui lo stessa ritiene ostative per la concessione dell'attenuante invocata le particolari modalità del fatto, anche tenuto conto della rilevante pericolosità manifestata dati corrente, effettuando una interpretazione coerente con la consolidata giurisprudenza di legittimità (pag. 3 della sentenza impugnata); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M1. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 10/10/2023 Il Consigl