Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47232/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal on criminal liability and leniency grounds as inadmissible or fact-based.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47232/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay costs. The appellant argued that the lower court erred in finding criminal liability for a specific fish species and failed to consider leniency due to the minor nature of the act. The court rejected these claims, ruling that the species issue is a matter of fact and the leniency argument was raised for the first time without a specific request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 606, comma 3, c.p.p.: The question of particular minor facts cannot be raised for the first time on appeal, and the trial court is not bound to address it absent a specific request.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility particular minor facts first instance argument specific request requirement criminal liability burden geringfügiges Vermögensdelikt Einrede der Rechtswidrigkeit unbefugter Waffenbesitz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
i e-m di nnn p, .y n • m ibiutà per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod.
Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.
artt. 110 cod. pen
art. 131-bis cod. pen
i e-m di nnn p, .y n • m ibiutà per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod.
art. 133 cod. pen
269913); che il terzo motivo, con il quale si duole dell'eccessività della pena, è parimenti inammissibile perché concernente il trattamento punitivo fissato ; con il richiamo agli elementi di cui all'art. 133 cod. pen., con determinazione della sola pena pecuniaria in misura adeguata.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Ser. 3, n. 19207 dei 16/03/2017 Ud., Celentano
pen., se il predetto articolo era già in vigore alla data della deliberazione della sentenza impugnata, né sul giudice di merito grava, in difetto di una specifica richiesta, alcun obbligo di pronunciare comunque sulla relativa causa di esclusione della punibilità (Ser. 3, n. 19207 dei 16/03/2017 Ud., Celentano, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AIELLO MICHELE nato a PALERMO il 05/08/1988 avverso la sentenza del 28/10/2022 del TRIBUNALE di TRAPANIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA GENTILI; Ritenuto che il primo motivo di ricorso di Meno ivhcneie - imputato dei reato di cui agli artt. 110 cod. pen. e 8, in riferimento all'art. 7 lett. a)„ della legge n. 4 del 2012 - con il quale ha dedotto la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla ritenuta sussistenza della responsabilità per il reato a lui ascritto sul rilievo che non sii- tata accertata la specie di pesce effettivamente detenuta, e manifestamente infondato poiché prospetta una questione di mero fatto; che il secondo motivo di ricorso, con cui censura la violazione di legge e il vizio di rnni-i.v>,innici in nriln-rinr‘n marcata dlI f-.2. i e-m di nnn p, .y n • m ibiutà per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen., è inammissibile poiché, secondo la consolidata giurisprudenza di questa Corte, in tema di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto, la relativa questione non può essere dedotta per la prima volta ;,, LCI.33041V1IC", l/StarldOVi dispe,std di cui aii'a-rt. 606, comma terzo, cod. proc. pen., se il predetto articolo era già in vigore alla data della deliberazione della sentenza impugnata, né sul giudice di merito grava, in difetto di una specifica richiesta, alcun obbligo di pronunciare comunque sulla relativa causa di esclusione della punibilità (Ser. 3, n. 19207 dei 16/03/2017 Ud., Celentano, Rv. 269913); che il terzo motivo, con il quale si duole dell'eccessività della pena, è parimenti inammissibile perché concernente il trattamento punitivo fissato ; con il richiamo agli elementi di cui all'art. 133 cod. pen., con determinazione della sola pena pecuniaria in misura adeguata.

Considerato che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrente al pagamento delle spese processuati e detia somma di euri 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende, non potendosi escludere profili di colpa nella proposizione del ricorso. PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Cosi deciso il 12 maggio 2023 Il consigliere estensore Il Presidente (Andrea GEN