Cassation court dismisses appeal against criminal conviction for illegal construction due to inadmissible factual re-evaluation claims.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Carmelo Alaimo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Alaimo challenged his conviction for illegal construction, arguing that the lower court improperly re-evaluated evidence and failed to consider statutory exclusions from punishment. The court rejected these grounds, noting that the cassation stage does not allow for factual re-evaluation and that the lower court's decision was based on objective facts not contested by the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 530 c.p.p.: The Court of Cassation cannot examine factual disputes or re-evaluate evidence, rendering appeals based on alleged insufficiency of proof or lack of motivation regarding factual findings inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALAIMO CARMELO nato a FAVARA il 06/04/1951 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA GENTILI; Ritenuto 0)-21 cne ti primo motivo al ricorsoMiaimo Carmelo - imputato dei reato di cui all'art. 181 del dlgs n. 42 del 2004 - con il quale egli ha lamentato la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione alla dichiarazione di responsabilità per il reato a lui ascritto, non è consentito dalla legge in sede di legittimità poiché costituito (la mere dogiianze in punto di fatto e volto a prefigurare una rivalutazione probatoria estranea al giudizio di cassazione; che il secondo motivo, con il quale è dedotta la violazione di legge e il vizio di rnntiv7ic.,-ne in ordine alla mancata assoRizione ai sensi dell'art. 530 , comm a 2 cod. proc. pen. sul rilievo dell'insufficienza della prova di reità a carico del ricorrente, è manifestamente infondato poiché attiene ad un asserito difetto della motivazione che non emerge dalla sentenza impugnata, la quale ha, in maniera non 2i-0g-ft:a, t'iichiar;ato resp,onsabliità deiVirnputato per ia realizzazione de-Re opere in contestazione sulla base del dato obbiettivo, non contestato dal ricorrente, costituito dal fatto che egli era l'unico soggetto ad i avere un interesse concreto ed effettivo alla realizzazione del piazzale ricavato dallo sbancamento del terrei-fu di cui atra curitestEiziorie; che, anche, la terza doglianza, con la quale ci si duole della violazione di legge e dell'illogicità della motivazione in ordine al mancato riconoscimento della causa di esclusione di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen..
è parimenti non consentita dalla legge in sede di legittimità avendo la sentenza impugnata, dopo un adeguato esame delle deduzioni difensive e con non illogica motivazione, escluso che il fatto fosse suscettibile di essere valutato in termini di particolare tenuità sia per la lesione dei beni protetti vista consistenza dell'opera abusiva costruita; Considerato che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euri .5.000,00 in favore aeiia cassa delle ammende, non potendosi esctudere protiri di colpa nella proposizione del ricorso.
PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 maddio 2023 Il consigliere estensore D y- 7-c Il Presiden