Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47078/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeals for preferential bankruptcy as they involve factual re-evaluation barred in review proceedings.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47078/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals by Piccione and Della Mora inadmissible, ordering them to pay court costs and a fine. The appellants argued violations of specific bankruptcy statutes and procedural rules regarding charges, but the court found their arguments to be disorganized factual reconstructions. The court ruled that reviewing courts cannot re-evaluate evidence or substitute their own factual findings for those of the trial judge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364, 365, 366 c.p.p.; In the Italian system of judicial review, the Court of Cassation lacks the power to re-evaluate evidence or substitute its own factual conclusions for those of the trial court, rendering appeals based on such re-evaluation inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial review limitations factual re-evaluation prohibition preferential bankruptcy Cassation inadmissibility evidence evaluation powers betrügerischer Konkurs finanzielle Verfehlungen Einstellung des Betrugsverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364 c.p.p.
Art. 365 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 22242 del 27/01/2011
Sez. U, n. 12 del 31/05/2000
249651, in motivazione; Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA SUI ricorsi proposti da: PICCIONE KATIA nato a PORDENONE il 07/02/1970 DELLA MORA ENNIO nato a PORDENONE il 03/06/1..971 avverso la sentenza del 1.9/01/2.023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 25214/2023 Rilevato che gli imputati Katia Piccione ed Ennio Della Mora ricorrono avverso la sentenza della Corte di Appello di Trieste che ha confermato la sentenza del Tribunale di Pordenone di condanna per il reato di bancarotta preferenziale; Rilevato che entrambi i motivi di ricorso, — che lamentano, rispettivamente, violazione di legge quanto ai reati ex art. 216, 219 e 223 rd 16/03/1942 n. 267 e violazione delle norme «sul processo penale riguardanti il capo di imputazione» — sono fatti di proposizioni disorganiche, versate in fatto e portatrici di una propria ricostruzione del quadro probatorio che non può trovare sede nel giudizio di legittimità; riguardo all'approccio nella valutazione del ricorso, il Collegio accede all'esegesi — fatta propria anche dalle Sezioni Unite — secondo cui, nel giudizio di legittimità, non è consentito invocare una valutazione o rivalutazione degli elementi probatori al fine di trarne proprie conclusioni in contrasto con quelle del giudice del merito, chiedendo alla Corte di legittimità un giLdizio di fatto che non le compete.

Esula, infatti, dai poteri della Corte di cassazione quello di una "rilettura" degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito, senza che possa integrare il vizio di legittimità la mera prospettazione di una diversa, e per il ricorrente più adeguata, valutazione delle risultanze processuali (Sez. U, n. 22242 del 27/01/2011, Scibé, Rv. 249651, in motivazione; Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260). Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 1'8 novembre 2