Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 46582/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals against criminal conviction for dangerous driving and flight, ruling evidence sufficient.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 46582/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeals filed by three defendants inadmissible and ordered them to pay court costs. The defendants argued that the lower court failed to recognize specific mitigating circumstances regarding their conduct and lacked proof for prior offenses. The court rejected these claims, stating that the appellate judges properly evaluated all elements of the behavior to find it incompatible with alleged minor offensiveness and that the evidence regarding prior crimes was not deficient.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 comma 5 D.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309; Art. 73 comma 6 D.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309; Art. 337 cod. pen.: Appeals challenging the assessment of criminal conduct or the existence of aggravating/mitigating factors are inadmissible if the lower court provided adequate motivation based on the evaluated elements, as a mere request to revise merit aspects does not constitute a valid ground for cassation.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeals dangerous driving flight from justice aggravating circumstances mitigating factors court costs criminal conviction qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 comma 5 D.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309
Art. 73 comma 6 D.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309
Art. 337 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: ECH CHETYOUY AHMED nato il 05/05/1985 ELTAHIRI NOUREDDINE nato il 06/02/1995 TAHIRI KHALIFA nato il 12/03/1998 avverso la sentenza del 10/02/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letti i ricorsi proposti nell'interesse di Thairi Khalifa, Ech Chetyouy Ahmed ed Eltahiri Noureddine avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuto che il primo motivo formulato nell'interesse di Ech Chetyouy e Eltahiri, concernente il mancato riconoscimento dell'ipotesi di cui all'art. 73, comma 5, D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 è manifestamente infondato, posto che i giudici di merito hanno valorizzato tutti gli elementi della condotta, e non solo il dato ponderale, ricavandone un quadro incompatibile con la dedotta minor offensività della condotta; ritenuto che del tutto generica è la dedotta carenza di prova in ordine ai reati commessi in epoca antecedente al 15.6. 2021; ritenuto che tutti i ricorrenti contestano la ritenuta aggravante di cui all'art. 73, comma 6, D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, rispetto alla quale la Corte di appello ha reso una motivazione che, per quanto sintetica, non presenta affatto i caratteri della manifesta illogicità o contraddittorietà; ritenuto che i restanti motivi sollevati da tutti i ricorrenti, concernenti il trattamento sanzionatorio, sono inammissibili nella misura in cui sollecitano una rivisitazione di un aspetto puramente di merito, in relazione al quale la Corte di appello ha fornito adeguata motivazione; ritenuto che la dedotta insussistenza del reato di cui all'art.337 cod.pen.

è manifestamente infondato, essendo emerso che Ech Chtyouy non si limitava a darsi alla fuga, ma poneva condotte di guida pericolose e tali da ostacolare l'inseguimento; ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 27 ottobre 2023 Il Consigliere e