Cassation court dismisses appeal on drug trafficking conviction, citing manifest lack of evidence for personal use defense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued the drugs were for personal use and that the sentence was disproportionate, but the lower court had sufficient evidence proving the drugs were for trafficking. The cassation court rejected these arguments as they attempted to re-evaluate the merits of the case rather than address legal errors.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: Appeals challenging the factual basis of a conviction or the proportionality of the sentence are inadmissible when they merely seek to re-examine the merits of the case without demonstrating a violation of law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERRARI ANDREA nato a ROMA il 10/06/1969 avverso la sentenza del 10/02/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Andrea Ferrari avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuto che con il primo motivo, concernente la destinazione dello stupefacente ad uso personale, è manifestamente infondato, non confrontandosi con i plurimi elementi dai quali la sentenza impugnata ha tratto la prova della destinazione allo spaccio; ritenuto che i motivi inerenti il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto ed alla commisurazione della pena tendono a sindacare le valutazioni di merito compiute in ordine alla impossibilità di ritenere il fatto di minima offensività, nonché alla adeguatezza e proporzionalità della pena irrogata; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 27 ottobre 2023 Il Consigliere estensore La Preside