Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 46257/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against criminal sentence due to lack of manifest illogical reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 46257/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged the lower court's sentence, arguing it was insufficiently motivated, but the court found the reasoning adequate and logical. Since sentencing discretion is reserved for the trial judge, the appeal failed to demonstrate a violation of law or manifest illogic.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 595 c.p.p.: Appeals against criminal sentencing decisions are inadmissible if the lower court's reasoning is sufficient and logical, as sentencing discretion belongs exclusively to the judge of fact.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal sentencing discretion appeal inadmissibility manifest illogical reasoning judicial review limits procedural costs award Strafschärfung Opferentschädigung Kriminalstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Art. 595 c.p.p.
art. 616 c.p

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n.41365 del 28/10/2010
Sez.1, 46954 del 04/11/2004
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPINALE GIANFRANCO nato a CATANIA il 14/03/1990 avverso la sentenza del 25/01/2023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; ritenuto che la Corte di appello di Trieste ha adeguatamente motivato in merito alla determinazione della pena condividendo il giudizio di primo grado tenuto conto dei precedenti penali e della pluralità delle persone offese; va ricordato che la decisione sul punto è rimessa all'esclusivo vaglio del giudice di merito e si sottrae a sindacato di legittimità, se la decisione impugnata risulti sorretta da una motivazione sufficiente e logica, trattandosi di un giudizio di fatto lasciato alla discrezionalità del giudice, che deve motivare nei soli limiti atti a fare emergere in misura sufficiente la sua valutazione circa l'adeguamento della pena concreta alla gravità effettiva del reato e alla personalità del reo (Sez. 6, n.41365 del 28/10/2010, Rv.248737;

Sez.1, 46954 del 04/11/2004, Rv.230591); ritenuto, pertanto, che il ricorso è inammissibile perché, a fronte di una motivazione puntuale, pur censurando le argomentazioni della sentenza impugnata, non evidenzia profili di manifesta illogicità della motivazione, né travisamenti obiettivi degli elementi diversamente apprezzati dal giudice di merito, ma ne sollecita solo una nuova differente valutazione non consentita in sede di legittimità ritenuto che da quanto precede deriva la inammissibilità del ricorso dalla quale consegue ex art. 616 c.p.p. la condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro 3000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000,00 in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 2 novembre 2023 Il Con igliere estensore 11 Presjd,frn