Cassation appeal dismissed as inadmissible for attacking persuasive quality rather than manifest illogicality of appellate court's reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Bertocco Enzo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Bertocco argued that the Court of Appeal of Catanzaro violated the law by denying generic mitigating circumstances under Article 62-bis of the Penal Code. The court rejected this, citing established precedent that appeals cannot challenge the persuasiveness or adequacy of reasoning unless it is manifestly illogical, contradictory, or lacks essential motivation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis cod. pen.; In cassation appeals, complaints attacking the persuasiveness, inadequacy, or lack of rigor of the court's reasoning are inadmissible unless the reasoning is manifestly illogical, contradictory, or lacks essential motivation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BERTOCCO ENZO nato a COSENZA il 22/02/1994 avverso la sentenza del 18/10/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Bertocco Enzo impugna la sentenza in data 18/10/2022 della Corte di appello di Catanzaro, che ha riformato la sentenza in data 03/03/2022 del G.u.p. di Cosenza, rideterminando la pena inflittagli per i reati di ricettazione, detenzione illegale di armi, detenzione di munizioni senza denuncia. Deduce: 1.Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 62-bis cod. pen..
2. Ciò premesso, la Corte di appello ha puntualmente ed esaustivamente motivato (alla pagina 2 della sentenza impugnata sulle ragioni per cui sono state negate le circostanze attenuanti generiche. A fronte di ciò, le doglianze articolate con il ricorso non sono volte a evidenziare violazioni di legge o mancanze argomentative e manifeste illogicità della sentenza impugnata, ma mirano a sollecitare un improponibile sindacato sulle scelte valutative della Corte di appello e reiterano in gran parte le censure già sollevate dinanzi a quel Giudice, che le ha ritenute infondate sulla base di una lineare e adeguata motivazione, strettamente ancorata a una completa e approfondita disamina delle risultanze processuali, nel rispetto dei principi di diritto vigenti in materia.
Allora, vale ricordare che «in tema di motivi di ricorso per cassazione, non sono deducibili censure attinenti a vizi della motivazione diversi dalla sua mancanza, dalla sua manifesta illogicità, dalla sua contraddittorietà (intrinseca o con atto probatorio ignorato quando esistente, o affermato quando mancante), su aspetti essenziali ad imporre diversa conclusione del processo, sicché sono inammissibili tutte le doglianze che "attaccano" la persuasività, l'inadeguatezza, la mancanza di rigore o di puntualità, la stessa illogicità quando non manifesta, così come quelle che sollecitano una differente comparazione dei significati probatori da attribuire alle diverse prove o evidenziano ragioni in fatto per giungere a conclusioni differenti sui punti dell'attendibilità, della credibilità, dello spessore della valenza probatoria del singolo elemento», (Sez. 2 - , Sentenza n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747 — 01). rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data