Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 45951/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of manifest illogicality in lower court's sentencing reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 45951/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Iancu Bogdan Gheorghe inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a conviction for robbery, arguing the lower court erred in applying the statutory provision regarding minor damage as a mitigating circumstance. The court rejected these claims, noting that the appeal merely sought a re-evaluation of the appellate court's discretionary choices rather than demonstrating a manifest illogicality or contradiction in the legal reasoning provided.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62, comma primo, n. 4 cod. pen.; In cassation appeals, grievances attacking the persuasiveness, inadequacy, or lack of rigor of the reasoning are inadmissible unless they demonstrate a manifest illogicality or contradiction.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal manifest illogicality mitigating circumstance robbery sentencing appellate discretion Opferentschädigung Zivilklage Schadenersatz aus unerlaubter Handlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62, comma primo, n. 4 cod. pen.
Erronea interpretazione dell'art. 62, comma primo, n. 4 cod. pen. e vizio di motivazione.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, Sentenza n. 28269 del 31/05/2023, Conte
Sez. 2, Sentenza n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IANCU BOGDAN GHEORGHE (CUI 01TGDTE) nato il 20/11/1985 avverso la sentenza del 22/12/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Iancu Bogdan Ghorghe impugna la sentenza in data 22/12/2022 della Corte di appello di Torino, che ha confermato la sentenza in data 30/05/2022 del Tribunale di Torino, che lo aveva condannato per il reato di rapina. Deduce:

1. Erronea interpretazione dell'art. 62, comma primo, n. 4 cod. pen. e vizio di motivazione.

2. Ciò premesso il ricorso è manifestamente infondato atteso che la Corte di appello ha fatto corretta applicazione di un principio di diritto più volte ribadito da questa Corte, secondo il quale «in tema di circostanza attenuante del danno di speciale tenuità, la sua configurabilità in relazione al delitto di rapina non postula il solo modestissimo valore del bene mobile sottratto, essendo necessario valutare anche gli effetti dannosi connessi alla lesione della persona contro cui la violenza o la minaccia sono state esercitate, attesa la natura plurioffensiva del delitto, lesivo non solo del patrimonio, ma anche della libertà e dell'integrità fisica e morale della persona aggredita per la realizzazione del profitto», (Sez. 2, Sentenza n. 28269 del 31/05/2023, Conte, Rv. 284868 - 01).

A ciò si aggiunga che le doglianze articolate nel ricorso non sono in realtà volte a evidenziare violazioni di legge o mancanze argomentative e manifeste illogicità della sentenza impugnata, ma mirano a sollecitare un improponibile sindacato sulle scelte valutative della Corte di appello e reiterano in gran parte le censure già sollevate dinanzi a quel Giudice, che le ha ritenute infondate sulla base di una lineare e adeguata motivazione, strettamente ancorata a una completa e approfondita disamina delle risultanze processuali, nel rispetto dei principi di diritto vigenti in materia.

Allora, vale ricordare che «in tema di motivi di ricorso per cassazione, non sono deducibili censure attinenti a vizi della motivazione diversi dalla sua mancanza, dalla sua manifesta illogicità, dalla sua contraddittorietà (intrinseca o con atto probatorio ignorato quando esistente, o affermato quando mancante), su aspetti essenziali ad imporre diversa conclusione del processo, sicché sono inammissibili tutte le doglianze che "attaccano" la persuasività, l'inadeguatezza, la mancanza di rigore o di puntualità, la stessa illogicità quando non manifesta, così come quelle che sollecitano una differente comparazione dei significati probatori da attribuire alle diverse prove o evidenziano ragioni in fatto per giungere a conclusioni differenti sui punti dell'attendibilità, della credibilità, dello spessore della valenza probatoria del singolo elemento», (Sez. 2 - , Sentenza n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747 - 01).rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in