Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 45931/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for recidivism as mere repetition of lower court arguments without new legal critique.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 45931/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Sellaoui Moustafa inadmissible for failing to provide a specific legal critique of the lower court's decision. The appellant merely reiterated the same arguments regarding the objective and subjective elements of the crime of recidivism that were already rejected by the Court of Appeal. Consequently, the court applied the principle that cassation appeals must offer new arguments rather than simply repeating those from the appellate stage.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: Cassation appeals are inadmissible if they merely repeat the arguments already rejected in the appellate judgment without providing a specific, reasoned critique of the legal or factual errors.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Cassation Appeal Admissibility Repetition of Arguments Recidivism Charge Specific Legal Critique Nichtigkeitsgründe Rückfalltatbestand Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Quanto esposto porta alla declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione, cui segue, ai sensi dell'art. 616 cod.
Art. 364 c.p.p.
art. 616 cod. proc. pen
Quanto esposto porta alla declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione, cui segue, ai sensi dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, Sentenza n. 23014 del 29/04/2021
Sez. 2, Sentenza n. 42046 del 17/07/2019
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SELLAOUI MOUSTAFA nato a EL ATTAF( ALGERIA) il 17/03/1984 avverso la sentenza del 10/01/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Sellaoui Moustafa impugna la sentenza in data 10/01/2023 della Corte di appello di Milano, che ha confermato la sentenza del Tribunale di Milano che lo aveva condannato per il reato di ricettazione. Deduce:

1. Violazione di legge e vizio di motivazione in punto di sussistenza dell'elemento oggettivo e dell'elemento soggettivo del delitto di ricettazione.

2. Ciò premesso il ricorso è inammissibile perché si presenta come la mera reiterazione dell'atto di appello, riproducendo in sede di legittimità le medesime argomentazioni affrontate e respinte dalla Corte di appello (cfr. pagg. 2 e 3) con motivazione del tutto ignorata nell'odierna impugnazione. A fronte di tale evenienza va ribadito che «In tema di ricorso per cassazione, sono inammissibili i motivi che riproducono pedissequamente le censure dedotte in appello, al più con l'aggiunta di espressioni ch contestino, in termini meramente assertivi ed apodittici, la correttezza della sentenza impugnata, laddove difettino di una critica puntuale al provvedimento e non prendano in considerazione, per confutarle in fatto e/o in diritto, le argomentazioni in virtù delle quali i motivi di appello non sono stati accolti», (Sez. 6 - , Sentenza n. 23014 del 29/04/2021, B., Rv. 281521 - 01); ovvero che «È inammissibile il ricorso per cassazione fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso», (Sez. 2 - , Sentenza n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710 - 01).

3. Quanto esposto porta alla declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione, cui segue, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pacamento delle spese del procedimento nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 11