Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to repetitive grounds and improper questions on recidivism.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal by Leopoldo Cartanese inadmissible for being repetitive and raising impermissible questions. The appellant challenged a conviction for receiving stolen goods, arguing procedural violations regarding Article 192 and the application of recidivism under Article 595. The court rejected these claims, noting that the issues were already fully addressed by the Court of Appeal and that the appellate court correctly could not act ex officio on recidivism absent a specific appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 36, 37, 600 c.p.p.; Art. 595, comma 5 c.p.p.: Appeals based on repetitive grounds or improper questions regarding the appellate court's ex officio powers on recidivism are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARTANESE LEOPOLDO nato a SAN SEVERO il 31/10/1961 avverso la sentenza del 18/05/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Cartanese Leopoldo impugna la sentenza in data18/05/2022 della Corte di appello di Bari, che ha confermato la sentenza in data 12/05/2014 del Tribunale di Foggia, che lo aveva condannato per il reato di ricettazione. Deduce:
1. Inosservanza di norma processuale in relazione all'art. 192 cod. proc. pen. e vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità dell'imputato;
2. Inosservanza di norma processuale in relazione all'art. 595, comma 5, cod. proc. pen., in quanto la Corte di appello ha erroneamente dichiarate l'inammissibilità della richiesta di disapplicazione della recidiva avanzata in sede di discussione. Ciò premesso il ricorso è inammissibile perché reiterativo, perché propone questioni non consentite in sede di legittimità e perché manifestamente infondato. 2.1. Il primo motivo è meramente reiterativo delle medesime questioni proposte alla Corte di appello e da questa affrontate e risolte alle pagine 3 e 4 della sentenza impugnata.
A tale proposito, questa Corte ha costantemente chiarito che "è inammissibile il ricorso per cassazione fondato su motivi che si risolvono nella ripetizione di quelli già dedotti in appello, motivatamente esaminati e disattesi dalla corte di merito, dovendosi i motivi stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto non assolvono la funzione tipica di critica puntuale avverso la sentenza oggetto di ricorso", (Sez. 5, Sentenza n. 11933 del 27/01/2005, Rv. 231708; più di recente, non massimate: Sez. 2, Sentenza n. 25517 del 06/03/2019, Di Stefano;
Sez. 6, Sentenza n. 19930 del 22/02/2019, Ferrari). 2.2. Il secondo motivo di ricorso è manifestamente infondato. Con esso, in sostanza, il ricorrente si duole della mancata attivazione dei poteri officiosi della Corte di appello, in deroga al principio devolutivo. Il convincimento del ricorrente, però, va nel senso contrario al pacifico insegnamento di questa Corte, secondo il quale «Il giudice di appello non può escludere la recidiva riconosciuta in primo grado in assenza di uno specifico motivo di appello dell'imputato, trattandosi di un'ipotesi non prev sta dall'art. 597. comma 5, cod. proc. pen., che individua in modo tassativo il potere di intervenire di ufficio sulla pena», Sez. 3 - , Sentenza n. 25806 del 11/05/2022, Vitale, Rv. 283470 - 02).
Pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; kln Jn•
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in d