Cassation court dismisses appeal as manifestly unfounded regarding voluntary surrender due to police intervention.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Ugo Corsini inadmissible, ruling it manifestly unfounded. The lower court had convicted Corsini for crimes including violation of bail conditions, while the defense argued for voluntary surrender based on witness testimony. The court rejected this argument because the immediate police intervention forced the defendants to flee, negating the voluntariness required for surrender.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 56, 423, 612 comma secondo cod. pen.; The court must reject an appeal claiming voluntary surrender when the facts demonstrate that police intervention immediately compelled the accused to flee, thereby negating the voluntary nature of the act.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORSINI UGO nato a SALERNO il 16/08/1976 avverso la sentenza del 16/05/2023 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte d'Appello di Salerno ha confermato la sentenza di condanna alla pena di anni uno e mesi otto di reclusione pronunciata dal Tribunale di Salerno il 20/10/2022 nei confronti di CORSINI UGO in relazione al reato di cui agli art. 56, 423, 612, comma secondo, cod. pen. Rilevato che nel ricorso si denuncia il vizio di motivazione in relazione alla dedotta configurabilità della desistenza volontaria;
Rilevato che la doglianza è manifestamente infondato in quanto il giudice di merito, facendo riferimento alla testimonianza e alle dichiarazioni rese dalla teste Pizzo e alla necessità che questa ebbe di chiamare la polizia che intervenne immediatamente costringendo gli imputati a darsi alla fuga e alle ulteriori circostanze emerse (il fatto che i due imputati avevano violato il regime cautelare cui erano sottoposti), ha risposto alla medesima censura già sollevata in appello; Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato e teso a sollecitare una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601;
Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019, Furlan, Rv. 276062); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Cos