Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 45405/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible for being a mere reproduction of already decided arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 45405/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal filed by Dritan Hoxha inadmissible and ordered him to pay court costs. The defense argued for a non-punishability cause under Article 131-bis of the Penal Code, but the lower courts had already thoroughly examined and rejected these specific objections. The Court ruled that since the territorial courts had already addressed and dismissed these identical arguments with correct legal reasoning, the appeal constituted a mere reproduction of those points and was therefore inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reproduces arguments already adequately examined and dismissed by the territorial court, lacking any new legal grounds or substantive challenge to the established facts.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility mere reproduction of arguments non-punishability cause Article 131-bis Penal Code procedural exhaustion of grounds Verkehrsunfallschadensersatz Folgeschäden Schadenminderungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 610 c.p.p.
Art. 131-bis cod. pen.
Ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che contesta il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod.
Art. 483 cod. pen.
Rilevato che il difensore di Dritan Hoxha ricorre per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Milano ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Milano ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine al delitto di cui all'art. 483 cod.
art. 483 cod. pen
Rilevato che il difensore di Dritan Hoxha ricorre per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Milano ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Milano ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine al delitto di cui all'art. 483 cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
Ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che contesta il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HOXHA DRITAN nato il 13/08/1988 avverso la sentenza del 15/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che il difensore di Dritan Hoxha ricorre per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Milano ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Milano ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine al delitto di cui all'art. 483 cod. pen. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che contesta il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. - è inammissibile perché meramente riproduttivo di profili già adeguatamente vagliati e disattesi dalla corte territoriale che, con corretti e logici argomenti giuridici, ha superato le obiezioni sollevate dalla difesa in quella sede e qui riproposte. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il