Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 45369/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility as it challenges the court's factual reasoning rather than legal errors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 45369/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the appeal by Massimo Kari inadmissible because it sought to reconstruct facts using criteria different from those of the trial court. The appellant argued the lower court's reasoning was illogical, but the Court held that such challenges are prohibited in cassation proceedings. Consequently, the appeal was rejected as it violated the limited scope of judicial review under Article 606 of the Criminal Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.; The appeal is inadmissible if it attempts to reconstruct facts through evaluation criteria differing from those of the court of first instance, as the Supreme Court can only verify the logical coherence of the reasoning without assessing its factual correspondence.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility factual reasoning review Article 606 criminal procedure logical coherence of judgment reconstruction of facts Einstellung des Betrugsverfahrens betrügerischer Konkurs finanzielle Verfehlungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.
Ritenuto che il motivo è manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett e) cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone
Sez. U, n. 47289 del 24/9/2003, Petrella
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KARI MASSIMO nato a SAN DANIELE DEL FRIULI il 28/10/1986 avverso la sentenza del 12/07/2022 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Massimo Kari ricorre avverso la sentenza della Corte d'appello di Trieste che ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di ìTriesteI ha affermato la penale responsabilità dell'imputato in ordine a delitto di tentato furto. Considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta la correttezza e logicità della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità, non è consentito in sede di legittimità, in quanto volto a ottenere un'inammissibile ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito (Sez.

U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944) che, invece, con argomentazione articolata, nonché esente da vizi logici e giuridici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento. Ritenuto che il motivo è manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett e) cod. proc. pen. è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento, sicché l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez.

U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074), là dove, nel caso di specie, la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione delineata nell'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso il 17 luglio 2023 Il consigliere estensore Il Presi