Criminal appeals dismissed for lack of specificity under Art. 581 c.p.p. due to mere reproduction of lower court arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals filed by Bracciaventi and Lucchese inadmissible and ordered them to pay court costs. The defendants argued against the first-instance judgment's finding of subjective elements and legal qualification, but their submissions failed to meet the specificity requirements of Article 581 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that the appeals merely reproduced arguments already adequately examined and rejected by the appellate court without providing a distinct critique of the contested decisions.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581 c.p.p.; Art. 582 c.p.p.: Appeals must be specific and critical; mere reproduction of lower court reasoning without new arguments renders them inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BRACCIAVENTI ARMANDO nato a NICOSIA il 24/02/1972 LUCCHESE MORENA nato a JESI il 02/05/1969 avverso la sentenza del 17/01/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letti i ricorsi di Armando Bracciaventi e Morena Lucchese, presentati, con unico atto, dal difensore degli imputati; ritenuto che i ricorsi, che contestano la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato e, di conseguenza, la qualificazione giuridica del fatto, sono privi dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod. proc. pen. in quanto difettano di una critica puntuale al provvedimento impugnato e non prendono in considerazione, per confutarle in fatto e/o in diritto, la complessità delle argomentazioni in virtù delle quali i motivi di appello non sono stati accolti; che, invero, le doglianze difensive risultano meramente riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi, con corretti argomenti logici e giuridici, dai giudici del merito (si veda, in particolare, pag. 7); rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 10 ottobre 2