Criminal appeal dismissed for generic grounds; court rejected excessive sentence and generic mitigation claims without concrete rebuttal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Taddeo Isidoro inadmissible due to its generic nature. The appellant argued for reduced sentencing based on generic mitigation and excessive punishment, but the lower court had already provided detailed reasoning rejecting these claims based on lack of repentance and prior record. The supreme court found the appeal failed to effectively refute these established facts or demonstrate a proportional increase in the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 bis cod. pen.; Art. 360 c.p.c.: Appeals based on generic arguments regarding sentencing excessiveness or the denial of generic mitigation are inadmissible when the lower court's decision is fully motivated and lacks no effective refutation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TADDEO ISIDORO nato a CALVELLO il 03/01/1960 avverso la sentenza del 13/04/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che, con unico motivo di ricorso, Taddeo Isidoro - imputato dei reati di cui agli artt. 110, 61 n. 2 cod. pen., 8 d.lgs. 74/2000 - deduce violazione di legge e il difetto di motivazione in ordine all'eccessività della pena e al mancato riconoscimento delle attenuanti generiche di cui all'art. 62 bis cod. pen.. Ritenuto che le doglianze siano inammissibili perché totalmente generiche, in quanto la compiuta motivazione della Corte territoriale - che ha escluso la concedibilità delle attenuanti generiche attesa l'assenza di elementi concretamente valutabili, la mancanza di resipiscenza desumibile anche dal tenore delle dichiarazioni, nonché la rilevanza dei precedenti penali a carico - è rimasta priva di qualsiasi effettiva confutazione; ritenuto che altrettanto debba dirsi in relazione al trattamento sanzionatorio, non essendovi alcun effettivo confronto con le argomentazioni imperniate sul minimo edittale applicato come pena base, e sulla congruità e proporzionalità dell'aumento operato; ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende, non potendosi escludere profili di colpa nella proposizione del ricorso
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 22 settembre 2023 Il Consigli stensore Il Pres