Criminal appeal dismissed as inadmissible due to the appellant's explicit waiver of the appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Antonio Patamia inadmissible because the appellant had explicitly renounced the appeal on July 7, 2023. Although the appellant initially contested the criminal responsibility for the crime of receiving stolen goods and subordinated it to a charge of theft, the court noted the subsequent waiver rendered the procedural remedy void. Consequently, the appeal was dismissed ex officio under Article 591 of the Code of Criminal Procedure, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591, comma 1, lett. d cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the appellant has explicitly renounced the appeal, requiring the court to declare it void ex officio without examining the merits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PATAMIA ANTONIO nato a VARESE il 03/10/1991 avverso la sentenza del 15/12/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Patamia Antonio; Rilevato che il ricorso, i cui motivi contestano l'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto di ricettazione, invocandone in subordine la derubricazione in quello di furto, risulta essere stato oggetto di rinuncia da parte del ricorrente pervenuta in data 7 luglio 2023; Considerato che l'impugnazione deve essere dichiarata inammissibile ex art. 591, comma 1, lett. d cod. proc. pen.; Osservato che il ricorso deve essere trattato nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. - come modificato dalla legge n. 103 del 2017 -, trattandosi di impugnazione che deve essere dichiarata inammissibile perché espressamente rinunciata dallo stesso impugnante, ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. d cod. proc. pen.; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 settembre 2023 Il Consigliere estensore Il Pre iente