Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 44487/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of critical analysis of lower court arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 44487/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to provide a necessary critical analysis of the arguments supporting the lower court's decision. The appellant argued that the denial of probation was based on a negative prognosis regarding the crime, yet the court found the first-instance judgment sufficiently motivated overall. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606 c.p.p.; Art. 607 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds do not include a necessary critical analysis of the arguments upon which the decision is based, provided the decision is sufficiently motivated in its entirety.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal critical analysis required sufficiently motivated decision procedural defect cassation procedural costs award fehlerhafte Strafzumessung Berichtigung des Kanzleifehlers Strafänderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606 c.p.p.
Art. 607 c.p.p.
Corte cost. n. 186/2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013
9 ottobre 1990, n.309 commesso in Teano il 17 dicembre 2019; considerato che i motivi non sono scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv.
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BELLINO FABIANO nato a YVERDON( SVIZZERA) il 12/08/1970 avverso la sentenza del 05/10/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EUGENIA SERRAO; Motivi della decisione Rilevato che l'imputato Bellino Fabiano ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli, indicata in epigrafe, con la quale è stata confermata la pronuncia emessa il 19 febbraio 2020 dal Tribunale di Santa Maria Capua Vetere di condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309 commesso in Teano il 17 dicembre 2019; considerato che i motivi non sono scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584;

Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione), essendo congruamente motivata nel suo complesso la decisione di conferma del trattamento sanzionatorio; rilevato che, in ogni caso, rappresenta evidente lapsus calami il richiamo al giudizio di prevalenza già operato dal giudice di primo grado, agevolmente desumibile dall'intero contesto motivazionale; considerato che il diniego della sospensione condizionale della pena risulta fondato sulla prognosi negativa desumibile dal reato oggetto di giudizio e che con tale motivazione il ricorso omette di confrontarsi; considerato che alla inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost. n. 186/2000);

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso il 5 ottobre 2023 Il s