Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to discretionary sentencing errors and untimely submissions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued against the sentencing calculation, but the court ruled that criticisms regarding the discretion in joint punishments are unfounded and meritless. Furthermore, the court rejected the defense's late submission as it was filed outside the statutory deadline.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: Appeals challenging the discretionary exercise of sentencing powers by the trial court are inadmissible unless they raise specific legal errors, and submissions made after the deadline are excluded from consideration.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ROCCIA TIZIANO nato a ROMA il 03/09/1971 avverso la sentenza del 21/11/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI;OSSERVA Ritenuto che il primo motivo dedotto con il ricorso è inammissibile perché avente ad oggetto censure riguardanti la dosimetria della pena, da un lato, giustificata in base al correttoyèsercizio dei poteri discrezionali demandati al giudice di merito e dall'altro manifestamente infondata in base al consolidato principio secondo il quale nel caso di reati puniti con pene congiunte, la riduzione derivante dalla presenza di circostanze attenuanti deve essere operata su entrambe le pene da irrogare, ma il giudice non è obbligato a seguire il medesimo criterio nella determinazione della sanzione detentiva e di quella pecuniaria (Sez. 3, n. 37849 del 19/05/2015.DG., Rv. 265184) ed in assenza di qualsiasi reformatio in pejus a riguardo;
Ritenuto che, quanto al secondo motivo, si versa in una censura di merito al corretto esercizio dei poteri discrezionali demandati al giudice di merito ( v. pg. 4 della sentenza); Rilevato che non può essere considerata la memoria difensiva depositata in data 25/9/2023 fuori termine; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 29/9/20