Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43583/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for carrying a weapon, rejecting exclusion of punishability due to minor offense.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43583/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Antonio Giustolisi inadmissible, upholding his conviction for carrying a weapon. The appellant argued for the exclusion of punishability based on the minor nature of the offense, but the court found the lower court's assessment of the blade's size and nighttime commissioning as non-minimally offensive to be legally sound. Consequently, the court rejected the claim that the lower court erred in denying the statutory benefit of minor offense, citing established precedent that such a finding precludes the exclusion of punishability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 133 cod. pen.: The failure to recognize the mitigating circumstance of minor offense prevents the declaration of exclusion of punishability for particular triviality, as a fact deemed non-minor by the trial judge cannot simultaneously be considered particularly trivial for the benefit.

Schlagwörter

KI-generiert
exclusion of punishability minor offense carrying a weapon appeal inadmissibility judicial fact-finding

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 4 legge n. 895 del 1967
Considerato che Antonio Giustolisi ricorre avverso la sentenza in preambolo con la quale la Corte di appello di Bologna, ha confermato la sua condanna per il reato di cui all'art. 4 legge n.
art. 131-bis cod. pen
art. 133 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 13630 del 12/02/2019, Papia
pen.» (Sez. 1, n. 13630 del 12/02/2019, Papia, Rv.
Sez. 1, n. 27246 del 21/05/2015, Singh
272242), poiché se il fatto è stato ritenuto non lieve dal giudice di merito non può essere, al contempo, considerato particolarmente tenue ai fini del riconoscimento del beneficio (Sez. 1, n. 27246 del 21/05/2015, Singh, Rv.
Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli
pen., considerati preponderanti ai fini della concessione o dell'esclusione (Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv.
Sez. 2, n. 3896 del 20/01/2016, De Cotiis
Sez. 3, n. 28535 del 19/03/2014, Lule
Corte cost. n. 186 del 2000

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIUSTOLISI ANTONIO nato a CATANIA il 04/12/1979 avverso la sentenza del 14/10/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EVA TOSCANI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Considerato che Antonio Giustolisi ricorre avverso la sentenza in preambolo con la quale la Corte di appello di Bologna, ha confermato la sua condanna per il reato di cui all'art. 4 legge n. 895 del 1967 e deduce quattro motivi di ricorso; Viste le note scritte con le quali si chiede l'assegnazione del procedimento alla Sezione Prima; ritenuti il primo motivo e il secondo motivo - con il quale il ricorrente lamenta il mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. e dell'attenuante del fatto di lieve entità - manifestamente infondati poiché la sentenza impugnata ha desunto, con argomentazioni non manifestamente illogiche, la non minima offensività del fatto dalle dimensioni della lama e dalla circostanza pacifica che l'imputato lo ha commesso di notte e che, a tali argomenti, il ricorrente oppone doglianze generiche e rivalutative, finendo per sollecitare a questa Corte di legittimità un diverso apprezzamento riservato al giudice del merito; richiamato, sul punto, il principio di diritto - che qui si condivide e ribadisce - secondo cui «Il mancato riconoscimento della circostanza attenuante della lieve entità relativamente al porto abusivo di un'arma impropria impedisce la declaratoria di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen.» (Sez. 1, n. 13630 del 12/02/2019, Papia, Rv. 272242), poiché se il fatto è stato ritenuto non lieve dal giudice di merito non può essere, al contempo, considerato particolarmente tenue ai fini del riconoscimento del beneficio (Sez. 1, n. 27246 del 21/05/2015, Singh, Rv. 263925); ricordato, quanto al terzo motivo, in punto di diniego delle circostanze attenuanti generiche, che il giudice del merito esprime un giudizio di fatto, la cui motivazione è parimenti insindacabile in sede di legittimità, purché sia non contraddittoria e dia conto, anche richiamandoli, degli elementi, tra quelli indicati nell'art. 133 cod. pen., considerati preponderanti ai fini della concessione o dell'esclusione (Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettinelli, Rv. 271269;

Sez. 2, n. 3896 del 20/1/2016, De Cotiis, Rv. 265826; Sez. 3, n. 28535 del 19/3/2014, Lule, Rv. 259899) e che, al riguardo, la sentenza impugnata - diversamente da quanto indicato nel ricorso - ineccepibilmente argomenta, mediante puntuale richiamo a specifici indici ostativi, quali la gravità della condotta e la personalità negativa del soggetto agente, del quale richiamata le quattordici precedenti condanne per i più svariati reati; ritenuto, infine, manifestamente infondata la censura che vorrebbe che il giudice di merito avesse rinviato la propria decisione alla data di entrata in vigore della legge Cartabia; ritenuto, invero, che trattasi di ipotesi ben diversa da quella dell' abolitio criminis (con riferimento alla quale si è ritenuta dalla giurisprudenza di legittimità l'applicabilità, anche nel periodo di vacatio legis, delle disposizioni penali favorevoli), ove è lo stesso legislatore a prevedere espressamente un differimento temporale dell'entrata in vigore del menzionato decreto legislativo, sulla base di una norma che, quindi, il giudice è tenuto ad applicare; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - per i profili di colpa connessi all'irritualità dell'impugnazione (Corte cost. n. 186 del 2000) - di una somma in favore della Cassa delle ammende che si stima equo determinare, in rapporto alle questioni dedotte, in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 luglio 2023 Il C