Italian Court dismisses appeal on excessive penalty grounds as it exceeds cassation scope.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Mustacciolo Fabio inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant argued the sentence was excessive, but the court held that assessing penalty severity falls within the trial judge's discretionary power and is not reviewable at the cassation level. Consequently, the appeal was rejected because the lower court adequately justified its sentencing based on statutory parameters without arbitrary reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 133 c.p.: The assessment of criminal penalty severity, including base sentencing and adjustments for circumstances or continuous offenses, constitutes an exercise of the trial judge's discretion and cannot be the subject of a cassation appeal unless the determination resulted from mere arbitrariness or illogical reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MUSTACCIOLO FABIO nato a PALERMO il 18/07/1984 avverso la sentenza del 05/12/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Mustacciolo Fabio, ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si contesta - in modo, peraltro, generico - l'eccessività della pena, non è consentito dalla legge in sede di legittimità trattandosi di esercizio della discrezionalità attribuita al giudice del merito, la graduazione della pena - sia con riguardo alla individuazione della pena base che in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previste per le circostanze e per i reati in continuazione - non può costituire oggetto di ricorso per cassazione laddove la relativa determinazione, sorretta da sufficiente motivazione, non sia stata frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico; che, nella specie, l'onere argomentativo del giudice è stato adeguatamente assolto attraverso il richiamo agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti alla stregua dei parametri di cui all'art. 133 cod. pen. (si veda, in particolare, pagg. 6-7 della sentenza impugnata); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 26 settembre