Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42579/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to factual censure and lack of unexamined witness testimony.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42579/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the appellant's complaints were merely factual and failed to meet the strict standards for cassation review. The appellant argued that the lower court erred by relying on unexamined witness statements and applying incorrect procedural rules. The court rejected these claims, noting that the evidence was properly admitted with consent and the lower court's reasoning was logical and sufficient.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 493, 526, 606 c.p.p.; The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the appellant merely proposes an alternative reading of the evidence without challenging the legal application, and when the contested evidence was properly admitted and utilized in the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal factual censure unexamined witness double conformity procedural law violation falsche Beweisaussage der Partei Beweiswert der Zeugenaussage unrichtige Sachverhaltsfeststellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 493 c.p.p.
Art. 526 c.p.p.
Art. 606 c.p.p.
Art. 4 d.lgs. n. 74 del 2000
Con la sentenza indicata in epigrafe la Corte d'appello di Ancona ha confermato la sentenza del Tribunale di Macerata, con la quale Ludmilla Mita era stata condannata per il reato di cui all'art. 4 del d.lgs.
art. 616 cod. proc. pen
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Costituzionale, 13 giugno 2000, n. 186
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Mita Ludmilla, nata a Segheevka (Ucraina) il 12/05/1969 avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona in data 22/12/2022 dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Alberto Galanti.

RITENUTO IN FATTO

1. Con la sentenza indicata in epigrafe la Corte d'appello di Ancona ha confermato la sentenza del Tribunale di Macerata, con la quale Ludmilla Mita era stata condannata per il reato di cui all'art. 4 del d.lgs. n. 74 del 2000 a mesi otto di reclusione, previa concessione delle circostanze attenuanti generiche.

2. Avverso tale sentenza l'imputato,. ha proposto ricorso per cassazione, lamentando, con un unico motivo, l'inosservanza e l'erronea applicazione della legge processuale, nonché la manifesta illogicità della motivazione, per aver la Corte territoriale erroneamente confermato il giudizio di responsabilità per il reato ascritto, pur in assenza di un dato probatorio che rispecchi i criteri di cui all'art. 493 e 526 cod. proc. pen.. Lamenta, ancora, la violazione dell'articolo 606 lettera c), per avere fondato la condanna sulla base delle dichiarazioni di tale Fomenko, mai escussa in dibattimento.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile, quanto al lamentato vizio di motivazione, in quanto le censure, meramente fattuali, tendono a proporre una lettura alternativa del materiale probatorio non consentita in cassazione, soprattutto a fronte di una «doppia conforme» di responsabilità. La Corte di appello ha valorizzato il ruolo della ricorrente in qualità di legale rappresentante e socia unica della Runcano s.r.I., come si nota dagli acquisti degli immobili effettuati, nonché, in base alla sottoscrizione dei diversi atti societari, notarili, scritture private e dichiarazioni fiscali.

Inoltre, ha specificato che l'attività contabile della ricorrente denota la consapevolezza di agire con finalità evasive, così confermando il giudizio di responsabilità per il reato ascritto. Con tale motivazione, che appare ampia, congrua e non manifestamente illogica o contraddittoria, il ricorrente non si confronta affatto, risultando così il ricorso inammissibile per genericità. Quanto alle dichiarazioni della Fomenko, a pagina 4 della sentenza di primo grado si legge che le s.i.t. sono state acquisite, come allegato dell'annotazione di P.G. del 21/03/2014, con il consenso delle parti e inserite nel fascicolo del dibattimento; esse erano quindi pienamente utilizzabili.

2. Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento. Tenuto, poi, conto della sentenza della Corte costituzionale in data 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", si dispone che il ricorrente versi la somma, determinata in via equitativa, di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna g ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 2