Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42263/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to new grounds and failure to exhaust appellate remedies.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42263/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, dismissing the defendant's request to overturn the second-instance conviction. The defense argued for a new ground based on Article 131-bis of the Penal Code and claimed the lower court erred in fact-finding, but these points were not raised during the appellate proceedings. The court ruled that reproducing arguments already rejected at the appellate level violates procedural rules, and since the appeal was inadmissible, the subsequent claim of prescription was also disregarded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: The cassation appeal is inadmissible if the grounds are new and not raised in the appeal, or if they merely repeat arguments already rejected by the appellate court with coherent reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility new grounds of appeal repetition of rejected arguments exhaustion of remedies prescription of crime procedural economy art 616 code of criminal procedure Autobahnvignette

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 366 cod. proc. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
a) l'inosservanza dell'art. 131-bis cod. pen.;
Art. 4 law n. 401/1989
Rilevato che trova dunque applicazione nel caso di specie il principio secondo cui integra il reato di cui all'art. 4 della legge 13 dicembre 1989, n.
Art. 88 r.d. 18 giugno 1931 n. 773
401 la raccolta di scommesse su eventi sportivi da parte di un soggetto che svolge attività di intermediazione per conto di allibratore straniero senza il preventivo rilascio della licenza di cui all'art. 88, r.d.
art. 131-bis cod. pen
a) l'inosservanza dell'art. 131-bis cod. pen.;
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 7129 del 03/12/2020
773, o senza la dimostrazione che l'operatore estero non abbia ottenuto le concessioni o autorizzazioni a causa di illegittima esclusione dalle gare (ex plurimis, Sez. 3, n. 7129 del 03/12/2020, dep.
Sez. U, n. 6903 del 27/05/2017
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LACCONE GIUSEPPINA nato a CELENZA VALFORTORE il 23/05/1969 avverso la sentenza del 14/02/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; Ritenuto che la Corte di appello di Bari, con sentenza del 14 febbraio 2022, ha confermato la sentenza del Tribunale di Foggia del 8 giugno 2016, con la quale Giuseppina Laccone era stata condannata, per il reato di cui agli artt. 4, comma 1, e 4-bis, della legge n. 401 del 1989, perché, priva della licenza per la raccolta di scommesse per conto di società site all'estero, esercitava abusivamente suddetta attività all'interno di una sala scommesse. Considerato che avverso la sentenza l'imputata ha proposto, tramite il difensore, ricorso per cassazione, lamentando:

a) l'inosservanza dell'art. 131-bis cod. pen.;

b) l'errata valutazione dei fatti di causa ai fini della conferma del giudizio dì responsabilità. Considerato che, con successiva memoria, la difesa ha insistito ìn quanto già dedotto e ha eccepito la prescrizione del reato. Rilevato che il ricorso è inammissibile, in primo luogo, perché la prima censura rappresenta un motivo nuovo, non dedotto in precedenza nel ricorso in appello, e comunque formulato in modo non specifico, ma sulla base della mera asserzione difensiva della scarsa gravità del fatto. Rilevato che il secondo motivo è parimenti inammissibile, poiché non è consentito in sede di legittimità riprodurre le medesime censure che sono state già disattese con coerente, non manifestamente illogica e linearmente argomentata motivazione.

Infatti, la Corte territoriale, nel confermare il giudizio di responsabilità ha adeguatamente valutato il compendio probatorio dal quale emergeva il diniego dell'autorizzazione per lo svolgimento dell'attività di giochi e scommesse, non fondato sul difetto di concessione in capo alla società estera alla quale il centro scommesse era asseritamente collegato, ma su motivi diversi e più radicali (pag. 7 della sentenza impugnata). Rilevato che trova dunque applicazione nel caso di specie il principio secondo cui integra il reato di cui all'art. 4 della legge 13 dicembre 1989, n. 401 la raccolta di scommesse su eventi sportivi da parte di un soggetto che svolge attività di intermediazione per conto di allibratore straniero senza il preventivo rilascio della licenza di cui all'art. 88, r.d. 18 giugno 1931 n. 773, o senza la dimostrazione che l'operatore estero non abbia ottenuto le concessioni o autorizzazioni a causa di illegittima esclusione dalle gare (ex plurimis, Sez. 3, n. 7129 del 03/12/2020, dep. 24/02/2021, Rv. 281473 - 01).

Considerato, quanto al rilievo contenuto nella memoria difensiva, che l'inammissibilità originaria del ricorso esclude il rilievo dell'eventuale prescrizione verificatasi successivamente alla sentenza di secondo grado, giacché detta inammissibilità impedisce la costituzione di un valido rapporto processuale di impugnazione innanzi al giudice di legittimità e preclude l'apprezzamento di un'eventuale causa di estinzione del reato intervenuta successivamente alla decisione impugnata (ex plurimis, Sez. U, n. 6903 del 27/05/2026, dep. 2017, Rv. 268966).

Tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in C 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 7 luglio 2023 Il Consig