Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 42049/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls second-instance guilty verdict due to statute of limitations expiration on theft charge.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 42049/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the second-instance guilty verdict without remanding the case because the crime had expired under the statute of limitations. The defendants argued for a lack of complaint and procedural violations, but the court found the limitation period had passed by January 17, 2023, after accounting for defense suspensions. Consequently, the conviction was voided as the criminal liability was extinguished by law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The criminal liability is extinguished by prescription when the statutory limitation period has elapsed, rendering any subsequent conviction void regardless of procedural errors.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations theft monoaggravated criminal liability extinction second instance annulment prescription period calculation Revision des Strafurteils strafrechtliche Verteidigung Verhandlungsverschiebung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.
Art. 160 c.p.
Art. 603, comma 3-bis cod. proc. pen.
Avverso la sentenza ricorrono gli imputati, tramite il difensore, deducendo: il difetto di querela; la violazione dell'art. 603, comma 3-bis cod. proc. pen.; il vizio di motivazione sulla affermazione di responsabilità; l'inosservanza dell'art.
Art. 597, comma 5, cod. proc. pen.
pen.; il vizio di motivazione sulla affermazione di responsabilità; l'inosservanza dell'art. 597, comma 5, cod. proc. pen. in relazione all'art.
Art. 163 cod. pen.
in relazione all'art. 163 cod. pen..
d. Igs. n. 150 del 2022
Art. 129, comma 2, cod. proc. pen.
Deriva che, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen. e non essendo immediatamente constatabile il difetto di querela dedotto quando ancora erano in corso i termini per presentarla ex d.
art. 163 cod. pen
in relazione all'art. 163 cod. pen..
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: LUCERA ANTONIA nato a BITONTO il 11/11/1959 LAVACCA GIACOMO nato a ALTAMURA il 04/09/1987 avverso la sentenza del 03/11/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Bari, in totale riforma della sentenza assolutoria di primo grado impugnata dal Pubblico ministero, ha dichiarato Lucera Antonia e Lavacca Giacomo colpevoli del reato di furto monoaggravato, commesso il 22 aprile 2015.

2. Avverso la sentenza ricorrono gli imputati, tramite il difensore, deducendo: il difetto di querela; la violazione dell'art. 603, comma 3-bis cod. proc. pen.; il vizio di motivazione sulla affermazione di responsabilità; l'inosservanza dell'art. 597, comma 5, cod. proc. pen. in relazione all'art. 163 cod. pen..

3. Il ricorso non è inammissibile, avuto riguardo, in particolare, alla censura sulla inosservanza dell'art. 603, comma 3-bis cod. proc. pen. trattandosi di riforma di sentenza assolutoria sulla base di una diversa valutazione della prova dichiarativa. Deriva che, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen. e non essendo immediatamente constatabile il difetto di querela dedotto quando ancora erano in corso i termini per presentarla ex d. Igs. n. 150 del 2022, va rilevato che in data 17 gennaio 2023 è decorso il termine di prescrizione del reato (tenuto conto di 56 giorni di sospensione per rinvio udienza dal 14 luglio 2021 al 8 settembre 2021, per impedimento del difensore).

4. Discende l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così d