Italian Court dismisses appeal as inadmissible for generic grounds regarding attempted theft with aggravated violence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Gasvi Ahmed inadmissible and ordered him to pay court costs. Ahmed argued that the lower court incorrectly applied the law regarding the aggravating circumstance of using violence on things, claiming the tools found were not suitable for causing damage. The court rejected this as a generic argument already properly examined and dismissed by the trial judge, citing established precedent that the aggravating circumstance exists if the damage would have occurred had the theft been consummated.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 625 n. 2 cod. pen.; The appeal is inadmissible if it merely reproduces generic criticisms of the lower court's assessment of the aggravating circumstance of violence on things, which is established if the damage would have occurred had the crime been consummated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GAS VI AHMED nato il 13/09/1972 avverso la sentenza del 04/07/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Gasvi Ahmed ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Bologna, che ha confermato la pronunzia di primo grado, con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di tentato furto pluriaggravato; Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denunzia erronea applicazione della legge penale in ordine alla contestata circostanza aggravante dell'uso di violenza sulle cose ex art. 625 n. 2 cod. pen., oltre a risultare generico, perché riproduttivo di profili di censura (possesso di "utensili" non idoneo ad accertare un eventuale danno alla res) già vagliati e disattesi correttamente dal giudice di merito (si veda pag. 2 della sentenza impugnata), è manifestamente infondato, posto che "la circostanza aggravante dell'uso di violenza sulla cosa sussiste nel delitto di furto tentato ancorchè la violenza non sia stata realizzata ma sia certo che, se il reato fosse stato consumato, la cosa sarebbe stata danneggiata o trasformata o ne sarebbe stata mutata la destinazione" (Cass. sez. 2 n. 5696 del 26/05/1972, Nicolosi, Rv. 121873); nel caso di specie, la Corte di merito ha ben chiarito che, stanti le modalità della condotta, non sussistano dubbi circa l'impiego che il ricorrente avrebbe fatto degli arnesi rinvenuti nella sua disponibilità;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 13 settembre 2023 Il consigliere estensore Il Pr