Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 41064/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as generic; appellant fails to refute prior convictions proving habitual behavior.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 41064/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant's arguments regarding habitual behavior and generic mitigating circumstances were too vague. The appellant failed to provide specific evidence contradicting the appellate court's finding of multiple prior convictions for similar crimes. Consequently, the court upheld the lower court's decision based on established principles requiring concrete proof of recidivism and personal character.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 101 cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal alleging habitual behavior or denial of generic mitigating circumstances is inadmissible if the appellant fails to specifically refute the record of prior analogous convictions and does not demonstrate that the lower court erred in assessing the prevailing elements of personality.

Schlagwörter

KI-generiert
habitual behavior exclusion generic mitigating circumstances prior analogous convictions inadmissible appeal personal character assessment mildernder Umstand privilegierter Tatbestand qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 101 cod. pen.
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
e, in specie, del principio secondo cui «Al fine di ritenere o escludere le circostanze attenuanti generiche il giudice può limitarsi a prendere in esame, tra gli elementi indicati dall'art. 133 cod.
art. 101 cod. pen
art. 62-bis cod. pen
art. 133 cod. pen
e, in specie, del principio secondo cui «Al fine di ritenere o escludere le circostanze attenuanti generiche il giudice può limitarsi a prendere in esame, tra gli elementi indicati dall'art. 133 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AUINA AMDI nato a TUNISI( TUNISIA) il 03/09/1986 avverso la sentenza del 11/10/2022 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e la sentenza impugnata; letti i motivi del ricorso; rilevato che, con il primo motivo, Amdi Auina ha dedotto che la Corte di appello avrebbe errato nell'escludere l'applicabilità della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto sul rilievo dell'abitualità del comportamento, che, a suo modo di vedere, sarebbe stato evocato senza indicare i reati, della medesima indole, che fondano il giudizio di non occasionalità della condotta; che la doglianza è generica, perché non tiene conto del riferimento, contenuto nella sentenza impugnata, ad una pluralità di condanne «per reati analoghi a quello per cui è processo», che non è oggetto di puntuale, analitica e documentata smentita da parte del ricorrente e che trova, anzi, precipuo riscontro nel certificato del casellario giudiziale in atti, che reca traccia di svariate condanne per reati, quali quelli in materia di armi o di resistenza a pubblico ufficiale, che ben possono essere ritenuti, ai sensi dell'art. 101 cod. pen., della stessa indole, rispetto a quello qui oggetto di addebito, in quanto presentano, in concreto, «caratteri fondamentali comuni»; che analogo giudizio va riservato alla residua censura, vertente sul diniego delle circostanze attenuanti generiche, che i giudici di merito, con determinazione non sindacabile in questa sede, hanno ancorato, oltre che all'assenza di elementi suscettibili di valutazione positiva, alle negative informazioni acquisite in ordine alla personalità dell'imputato, gravato da svariate condanne definitive, anche per reati omogenei a quello in contestazione, sintomatici di un atteggiamento di insofferenza alle regole di civile convivenza e, in particolare, ai precetti penali; che la decisione impugnata appare, anche sotto questo aspetto, pienamente rispettosa dei canoni che presiedono all'applicazione dell'art. 62-bis cod. pen. e, in specie, del principio secondo cui «Al fine di ritenere o escludere le circostanze attenuanti generiche il giudice può limitarsi a prendere in esame, tra gli elementi indicati dall'art. 133 cod. pen., quello che ritiene prevalente ed atto a determinare o meno il riconoscimento del beneficio, sicché anche un solo elemento attinente alla personalità del colpevole o all'entità del reato ed alle modalità di esecuzione di esso può risultare all'uopo sufficiente» (Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano, Rv. 279549;

Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv. 271269); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle amme