Italian Court dismisses appeal on criminal conviction for money laundering, citing lack of argumentation and factual preclusion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued for a change in the criminal charge from money laundering to receipt, but the court found these arguments merely repetitive of those already rejected at the appellate level without substantive legal critique. Furthermore, the court held that it cannot re-evaluate factual findings or the logic of the lower court's reasoning, as such matters are precluded from review under Italian criminal procedure law.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609 c.p.p.; Art. 609-bis c.p.p.: Appeals against criminal judgments must contain specific, argumentative criticisms of the lower court's reasoning; mere repetition of facts or failure to recognize mitigating circumstances does not constitute a valid ground for cassation review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NACCI EMANUELE nato a BARI il 28/12/1975 avverso la sentenza del 09/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si contesta l'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto di riciclaggio e se ne invoca la derubricazione in quello di ricettazione, è indeducibile perché fondato su censure che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla corte di merito (si vedano, in particolare, le pagine 4 e 5), dovendosi le stesse considerare non specifiche ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; considerato inoltre che dette censure non sono consentite in sede di legittimità perchè si traducono in doglianze in punto di fatto.
La Corte di merito ha ampiamente illustrato gli elementi in base ai quali ritenere integrato il delitto di cui all'art. 648 bis c.p. e non quello di ricettazione, nonché la sussistenza del delitto presupposto ( pag. 5) ; ritenuto che la seconda doglianza, che censura il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 648-bis, terzo comma, cod. pen., sulla base di una diversa lettura dei dati processuali, non è consentita dalla legge, stante la preclusione per la Corte di cassazione non solo di sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi, ma anche di saggiare la tenuta logica della pronuncia portata alla sua cognizione mediante un raffronto tra l'apparato argomentativo che la sorregge ed eventuali altri modelli di ragionamento mutuati dall'esterno (tra le altre, Sez.
U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260); che il giudice di merito, con motivazione esente da vizi logici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si veda pagina 6) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini dell'esclusione dell'invocata attenuante; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso 1'11 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il P