Italian Court dismisses appeal for inadmissibility as it rehashes factual issues precluded in cassation proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the civil party's appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court's acquittal was unmotivated, but the Court found the appeal merely sought a favorable reinterpretation of established facts. Since the first-instance judgment provided exhaustive reasoning without logical flaws, the Court ruled that reviewing these factual matters was precluded in cassation proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it aims to obtain a different reading of procedural findings or reopens factual issues already evaluated by the lower courts, provided the original judgment is fully motivated and free of logical defects.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: dalla parte civile FARUK AHMED nato il 07/05/1972 nel procedimento a carico di: ABDUS SAMAD nato il 07/01/1979 avverso la sentenza del 06/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
AHMGO Rilevato che il motivo di ricorso con il quale Farukh parte civile nel proc. a carico di Abdus íamad, ricorre avverso la sentenza della Corte d'appello di Bologna in data 6/6/2022 deducendo carenza e illogicità della motivazione per l'intervenuta assoluzione dell'imputato, è inammissibile perché volto a sollecitare alla Corte di legittimità una diversa ed a sé favorevole lettura delle risultanze processuali, riproponendo questioni di mero fatto che implicano una valutazione di merito preclusa in sede di legittimità, a fronte di una motivazione esaustiva, immune da vizi logici ( cfr. pag. 4 della sentenza); considerato che ciò preclude qualsiasi ulteriore esame da parte della Corte di legittimità (Sez.
U n. 12 del 31/5/2000, Jakani, Rv. 216260; Sez.. U. n. 47289 del 24.9.2003, Petrella, Rv. 226074). Ne consegue, per il disposto dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che, considerati i profili di colpa emergenti dal ricorso, si determina equitativamente in euro tremila; PQM dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Roma,11 luglio 2023 Il Cons. est. Il Presidente Lucia Aielli Luigi Agoptinacchio J rn i -0(1 'c (/ D E POS TATA cAcausel 1A 06 OVT 0