Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40777/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for lack of specificity and infounded grounds regarding criminal law application and sentencing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40777/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to a lack of specific grounds required by law and because the arguments were manifestly unfounded. The lower court had already addressed all issues, including the timeliness of the complaint and the elements of fraud, while rejecting generic mitigating circumstances based on the defendant's conduct and prior record. The court upheld the appellate judgment, emphasizing that the denial of mitigating factors was a matter of factual assessment supported by the judge's reasoning.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 lett. c) c.p.p.; Art. 591 c.p.p.; Art. 62-bis cod. pen.: The appeal must meet specific grounds requirements, and the judge's factual assessment on mitigating circumstances is not subject to cassation review if the reasoning is congruent and non-contradictory.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal lack of specificity generic mitigating circumstances timeliness of complaint fraud elements factual assessment Cassation review Strafmilderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581, lett. c) c.p.p.
Art. 591 c.p.p.
c) in relazione all'art. 591 c.p.p. e, dall'altro, manifestamente infondati: nella sentenza risultano affrontate tutte le questioni dedotte nel ricorso e che peraltro erano già state proposte in appello.
Art. 62-bis cod. pen.
E sul punto, conformemente all'orientamento espresso più volte da questa Corte, deve rilevarsi che la sussistenza di circostanze attenuanti rilevanti ai sensi dell'art. 62-bis cod.
art. 640 c.p
art. 591 c.p
c) in relazione all'art. 591 c.p.p.
art. 62-bis cod. pen
E sul punto, conformemente all'orientamento espresso più volte da questa Corte, deve rilevarsi che la sussistenza di circostanze attenuanti rilevanti ai sensi dell'art. 62-bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. VI n. 42688 del 24/9/2008, Caridi
sez. H n. 3609 del 18/1/2011, Sermone
242419; sez. H n. 3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv.
Sez.VI n. 34364 del 16/6/2010, Giovane
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PIETROPAOLI MAURIZIO nato a AVEZZANO il 18/10/1965 avverso la sentenza del 27/05/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che i motivi di ricorso con i quali Pietropaoli Maurizio deduce la erronea applicazione della legge penale ( art. 640 c.p.) e il difetto di motivazione con riguardo all'affermazione di responsabilità ed alla ritenuta tempestività della querela presentata dalla p.o.; nonché in relazione alla determinazione della pena e al diniego delle attenuanti generiche sono, da un lato, privi della specificità prescritta dall'art. 581, lett.

c) in relazione all'art. 591 c.p.p. e, dall'altro, manifestamente infondati: nella sentenza risultano affrontate tutte le questioni dedotte nel ricorso e che peraltro erano già state proposte in appello. Considerato che in relazione alla questione della tempestività della querela, la Corte di merito a pag. 2 ha precisato che la querela era stata tempestivamente proposta dovendosi far decorrere il relativo termine non già dalla perdita del possesso del bene da parte dell'Alma s.r.l. , ma dal momento in cui la società, venuta a conoscenza dell'inadempimento da parte del Semoski, ha avuto contezza del danno connesso all'operazione di finanziamento dovendo restituire alla Findomestic la somma erogata.

Considerato che, quanto all' affermazione di responsabilità la Corte, a pag. 3, ha individuato gli elementi costitutivi della truffa, sia sotto il profilo oggettivo che soggettivo evidenziando come Pietropaoli fosse intervenuto, sfrittando pregresse relazioni commerciali con la società Alma, affinchè questa vendesse l' autovettura, intestata a Pietropaoli, mediante un secondo finanziamento Findomestic al Semoski e che questi poi non onorò, sottraendosi alle richieste di Alma. Rilevato che, in relazione al trattamento sanzionatorio, il giudice di appello ha ritenuto adeguata la pena sopra riportata, considerandola bene perequata rispetto al reale disvalore del fatto, rilevando di non potere concedere le attenuanti generiche alla luce della gravità delle condotte poste in essere e dei precedenti penali già riportati dall'imputato.

E sul punto, conformemente all'orientamento espresso più volte da questa Corte, deve rilevarsi che la sussistenza di circostanze attenuanti rilevanti ai sensi dell'art. 62-bis cod. pen. è oggetto di un giudizio di fatto e può essere esclusa dal giudice con motivazione fondata sulle sole ragioni preponderanti della propria decisione, di talché la stessa motivazione, purché congrua e non contraddittoria, non può essere sindacata in Cassazione neppure quando difetti di uno specifico apprezzamento per ciascuno dei pretesi fattori attenuanti indicati nell'interesse dell'imputato (Sez.

VI n. 42688 del 24/9/2008, Caridi, Rv. 242419; sez. H n. 3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv. 249163). Ed ancora, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che egli faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (Sez.VI n. 34364 del 16/6/2010, Giovane, Rv. 248244). Alla stregua della osservazioni che precedono deve dichiararsi l'inammissibilità del ricorso con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Roma, 11 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente Lucia Aielli Luigi Agostinacchio D E POs I -