Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40633/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for fact-based complaints and unsupported general mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40633/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Antonino Corona inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Corona challenged his conviction for crimes against persons and threats, arguing the appellate court failed to grant general mitigating circumstances. The court rejected fact-based complaints as inadmissible in this stage and found the denial of leniency justified by the defendant's violent history.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals against conviction for mere factual complaints are inadmissible; denials of general mitigating circumstances are valid if the lower court provides a sufficient reference to decisive elements.

Schlagwörter

KI-generiert
admissibility of appeal factual complaints general mitigating circumstances legality stage conviction against persons schwerwiegende Anschuldigungen Körperstrafe versuchte schwere Körperverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
art. 585 cod. pen
(capo C), mentre ha ridotto la pena, correggendo il computo errato del primo giudice in punto di aumento ex art. 585 cod. pen.;
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORONA ANTONINO nato a SANTA FLAVIA il 30/12/1973 avverso la sentenza del 26/10/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Corona Antonino ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Palermo ne ha confermato la condanna per i reati di cui agli artt. 582-585 cod. pen. (capo A), 612, comma secondo, cod. pen. (capo B) e 635 cod. pen. (capo C), mentre ha ridotto la pena, correggendo il computo errato del primo giudice in punto di aumento ex art. 585 cod. pen.;

Considerato che il primo motivo di ricorso, che contesta la sussistenza dei reati, non è consentito dalla legge in sede di legittimità, perché costituito da mere doglianze in punto di fatto; Ritenuto che il secondo motivo, che contesta la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato perché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare il diniego del beneficio richiesto, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 5 laddove si valorizza l'indole violenta e aggressiva dell'imputato autore di molteplici violazioni della legge e giudicati colpevoli di numerosi reati contro la persona e di minaccia);

Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso