Italian Court dismisses appeals for being generic and lacking specific grounds under criminal procedure code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals filed by Garafalo and Regna inadmissible. Both appellants argued that the lower court's sentencing decisions lacked proper motivation, but the Court found their complaints too generic and repetitive of arguments already rejected. Consequently, the Court ruled that the appeals failed to meet the statutory requirement for specific grounds necessary to exercise judicial review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.; Art. 581 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.: Appeals must be specific and correlate with the contested decision; generic complaints lacking specific elements are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: GAROFALO DANIELE nato a TORINO il 22/08/1974 REGNA FRANCESCO nato a MONCALIERI il 15/01/1980 avverso la sentenza del 26/10/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;
RITENUTO IN FATTO
E CONSIDERATO IN DIRITTO- Ritenuto che l'unico motivo di ricorso del GAROFALO, con cui il ricorrente contesta il vizio motivazionale in punto di determinazione della pena in relazione all'art. 133 cod. pen., è generico perché fondato su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame (si veda, in particolar modo, pag. 8 della sentenza impugnata) e, pertanto, non specifici; che, invero, la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591 comma 1 lett. c), deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; considerato che l'unico motivo di ricorso del REGNA, che contesta del tutto genericamente la mancanza di motivazione quanto all'aumento operato a titolo di continuazione, è aspecifico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
c) cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta (si veda, in particolar modo, pag. 9 della sentenza impugnata), non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 11/07/2023 Il C