Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 40141/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as Cassation does not allow alternative evidence evaluation or general sentencing mitigation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 40141/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Costa Rosario inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court found the first ground for appeal failed because Cassation cannot substitute its own evaluation of evidence, noting the lower court had already thoroughly addressed the defendant's delivery of uncovered checks and sale of machinery as proof of intent. The second ground was rejected as unfounded because the lower court correctly denied general mitigating circumstances based on the defendant's indifferent attitude toward the victim's harm and prior contested records. Consequently, the appeal was dismissed without merit, and the defendant was condemned to pay the procedural expenses and a specific sum to the fine fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 370 c.p.p.: The Court of Cassation cannot substitute its own evaluation of evidence; appeals challenging the denial of general mitigating circumstances must be based on specific legal errors, not a mere request for a different sentencing tempering.

Schlagwörter

KI-generiert
Cassation evidence evaluation general mitigating circumstances indifferent attitude toward harm post-delictum conduct inadmissible appeal procedural costs fine fund payment Strafverfolgung wegen Betrugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 370 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ORDINANZA sul ricorso proposto da: COSTA ROSARIO nato a MELICUCCO il 24/11/197:3 avverso la sentenza del 31/10/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E CONSIDERATO IN DIRMO Letto il ricorso di Costa Rosario; ritenuto che il primo motivo di ricorso non supera la soglia di arnmissibilità in quanto si risolve nella richiesta di una valutazione alternativa delle prove non consentita in Cassazione; invero la Corte territoriale offriva una esaustiva motivazione in ordine alla sussistenza della responsabilità, evidenziando non solo come il ricorrente avesse consegnato in garanzia degli assegni postdatati che risultavano privi di copertura, ma che aveva venduto il macchinario di cui era entrato in possesso, evidenziando, con la condotta post delictum il dolo che avevano sorretto l'azione truffaldina; rilevato che il secondo motivo è manifestamente infondato in quanto il trattamento sanzionatorio, contrariamente a quanto dedotto, veniva giustificato con motivazione congrua va dato che La Corte territoriale rilevava come i precedenti contestati, unitamente all'atteggiamento indifferente nei confronti del danno subito dall'offesa non consentisse la concessione delle attenuanti generiche e, in generale, un temperamento del trattamento sanzionatorio; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 11 luglio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente