Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39595/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on theft conviction due to prescription calculation error and procedural violation claims.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39595/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the theft statute of limitations expired before the appellate judgment. The defendant argued the crime prescribed in 2022, but the court found the limitation period extended to 2023 due to multiple interrupting acts under Article 161 of the Penal Code. Furthermore, the court ruled that the procedural violation claim was inadmissible because it merely reiterated arguments already rejected at the appellate level without new specific grounds.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157, 161 cod. pen.; Art. 192, 533, 591 cod. proc. pen.: The statute of limitations for theft is seven years and six months when interrupted acts occur; appeals based on procedural violations must provide specific new grounds rather than reiterating arguments already decided.

Schlagwörter

KI-generiert
theft statute of limitations interrupting acts penal code inadmissible cassation appeal procedural violation claim specificity requirement appeal Unterbrechung der Verjährung Unterlassungsklage Rechtzeitigkeit des Ausstandsgesuchs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 cod. pen.
Violazione dell'art. 157 co.
Art. 161 cod. pen.
Invero, il tempo necessario al perfezionamento della fattispecie estintiva, nel caso in esame, non è pari a sei anni per come ritenuto dalla difesa del ricorrente, bensì sette anni e sei mesi, per effetto di quanto disposto dall'art. 161 cod.
Art. 192 cod. proc. pen.
A ciò si aggiunga che l'inammissibilità del motivo discende anche dal più volte ribadito insegnamento di questa Corte, che ha chiarito che in tema di ricorso per cassazione, la violazione dell'art. 192 cod.
Art. 533 cod. proc. pen.
Art. 591 cod. proc. pen.
art. 640 cod. pen
LANCIANESE LORIS impugna la sentenza in data 20/10/2022 della Corte di appello di L'Aquila, che ha confermato la sentenza in data 19/12/2018 del Tribunale di Pescara, che lo aveva condannato per il reato di cui all'art. 640 cod. pen..
art. 161 cod. pen
Invero, il tempo necessario al perfezionamento della fattispecie estintiva, nel caso in esame, non è pari a sei anni per come ritenuto dalla difesa del ricorrente, bensì sette anni e sei mesi, per effetto di quanto disposto dall'art. 161 cod. pen.
art. 192 cod. proc. pen
A ciò si aggiunga che l'inammissibilità del motivo discende anche dal più volte ribadito insegnamento di questa Corte, che ha chiarito che in tema di ricorso per cassazione, la violazione dell'art. 192 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. 2, Sentenza n. 11951 del 29/01/2014
268823; Sez. 2, Sentenza n. 11951 del 29/01/2014 Rv.
Sez. 4, 29/03/2000, n. 5191
259425, Lavorato; Sez. 4, 29/03/2000, n. 5191, Barone, Rv.
Sez. 1, 30/09/2004, n. 39598
216473; Sez. 1, 30/09/2004, n. 39598, Burzotta, Rv.
Sez. 4, 03/07/2007, n. 34270
230634; Sez. 4, 03/07/2007, n. 34270, Scicchitano, Rv.
Sez. 3, 06/07/2007, n. 35492
236945; Sez. 3, 06/07/2007, n. 35492, Tasca, Rv.
Sez. 6, Sentenza n. 4119 del 30/04/2019
KI-generiert
Ordinanza — n. 5087/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal for genericity of grounds lacking specific factual or legal argumentation.
Ordinanza — n. 36490/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeals against conviction for affray due to statute of limitations expiring after appeal judgment.
Ordinanza — n. 3903/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of specific statutory grounds for incidental counterclaims.
Ordinanza — n. 45975/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic complaints and failure to prove prescription. The court rejected the appeal as inadmissible because the complaint regarding criminal liability was too generic and lacked specific grounds, while the claim of prescription was not examined since the appeal itself was invalid. The appellate court's reasoning was found logically sound, and the generic nature of the sanction complaint prevented the cassation court from identifying specific grounds for review. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the Cassa delle ammende. The decision reinforces the principle that cassation courts cannot re-evaluate facts or logic but must ensure appeals meet strict procedural requirements. This ruling upholds the finality of lower court judgments when procedural defects exist in the appeal. The case highlights the importance of precise legal arguments in criminal appeals to avoid dismissal. Lawyers must ensure appeals contain specific grievances rather than general objections to prevent inadmissibility. The court's decision emphasizes the limits of cassation review and the necessity of procedural compliance. This outcome serves as a reminder of the strict standards for filing criminal appeals in Italy.
Ordinanza — n. 45758/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility as it challenges factual findings reserved for trial judges.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LANCIANESE LORIS nato a PESCARA il 08/11/1980 avverso la sentenza del 20/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

LANCIANESE LORIS impugna la sentenza in data 20/10/2022 della Corte di appello di L'Aquila, che ha confermato la sentenza in data 19/12/2018 del Tribunale di Pescara, che lo aveva condannato per il reato di cui all'art. 640 cod. pen.. Deduce:

1. Violazione dell'art. 157 co. pen., perché il reato, commesso in data 8/6/2016 si sarebbe prescritto il giorno 8/6/2022;

2. Violazione di legge sostanziale e processuale e vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità. 2.1. Ciò premesso, il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato atteso che il ricorrente calcola il tempo utile alla prescrizione senza tenere conto della dilatazione dello stesso dovuto agli atti interruttivi. Invero, il tempo necessario al perfezionamento della fattispecie estintiva, nel caso in esame, non è pari a sei anni per come ritenuto dalla difesa del ricorrente, bensì sette anni e sei mesi, per effetto di quanto disposto dall'art. 161 cod. pen. e in ragione dei plurimi atti interruttivi verificatisi tra l'avvio del processo e la pronuncia della sentenza oggi impugnata.

Il reato, dunque, si sarebbe prescritto (non il giorno 8/6/2022, ma) il giorno 8/12/2023, in data successiva alla pronuncia della sentenza di appello, con conseguente manifesta infondatezza dell'assunto difensivo. 2.2. Quanto al secondo motivo di ricorso, con cui si denuncia la violazione di legge e il vizio motivazionale in relazione agli artt. 192 e 533 cod. proc. pen., va rimarcato come esso sia meramente reiterativo delle censure esposte con l'impugnazione di merito, già adeguatamente vagliate e disattese dalla Corte di appello con motivazione adeguata, logica, non contraddittoria e conforme ai principi di diritto espressi da questa Corte nelle materie trattate (si veda, in particolare, pag. 3 della sentenza impugnata, ove la Corte ha dato conto nel compendio probatorio a carico del ricorrente, basato sulle logiche, chiare e lineari dichiarazioni della parte offesa e su numerosi riscontri esterni che hanno comprovato, oltre ogni ragionevole dubbio, l'ipotesi accusatoria).

Motivazione del tutto obliterata dal ricorrente, che elude il confronto con la sentenza impugnata. Tale rilievo risalta la sussistenza del vizio di aspecificità, che si configura non solo nel caso della indeterminatezza e genericità, ma anche per la mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione, questa non potendo ignorare le esplicitazioni del giudice censurato senza cadere nel vizio di aspecificità conducente, a mente dell'art. 591 comma 1 lett. c), all'inammissibilità (Sez.

U, n. 8825 del 27/10/2016, Rv. 268823; Sez. 2, Sentenza n. 11951 del 29/01/2014 Rv. 259425, Lavorato; Sez. 4, 29/03/2000, n. 5191, Barone, Rv. 216473; Sez. 1, 30/09/2004, n. 39598, Burzotta, Rv. 230634; Sez. 4, 03/07/2007, n. 34270, Scicchitano, Rv. 236945; Sez. 3, 06/07/2007, n. 35492, Tasca, Rv. 237596). A ciò si aggiunga che l'inammissibilità del motivo discende anche dal più volte ribadito insegnamento di questa Corte, che ha chiarito che in tema di ricorso per cassazione, la violazione dell'art. 192 cod. proc. pen., non può essere dedotta né quale violazione di legge ai sensi dell'art.606, comma 1, lett.b), cod.proc.pen., né ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. non essendo prevista a pena di nullità, inutilizzabilità, inammissibilità o decadenza, pertanto può essere fatta valere soltanto nei limiti indicati dalla lett.

e) della stessa norma, ossia come mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione, quando il vizio risulti dal testo del provvedimento impugnato ovvero da altri atti specificamente indicati nei motivi di gravame, (cfr. In tal senso, Sez. 6 - , Sentenza n. 4119 del 30/04/2019 Cc. -dep. 30/01/2020- Rv. 278196 - 02) 2.3. Da quanto esposto discende che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 16/05/2023