Italian Supreme Court dismisses appeal against conviction for obstructing public officials as mere factual complaints.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ruling that the grounds raised were merely expressions of dissatisfaction regarding factual evaluations rather than legal arguments. The appellant argued for a lesser penalty based on the conduct's duration and impact on multiple officials, but the court found the lower court's assessment correct. Consequently, the conviction for obstructing public officials was upheld, and the appellant was ordered to pay court costs and fines.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: Appeals based solely on alternative factual assessments or expressions of dissatisfaction regarding the evaluation of evidence are inadmissible in proceedings of legality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Sall Cheikh, nato a Khokhe Ndiouffe il 10/01/1978 avverso la sentenza del 28/10/2022 della Corte di appello di Napoli visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso, e ribaditi con la memoria inoltrata in vista della trattazione dell'odierna udienza, avverso la sentenza di condanna per il reato di cui all'art. 337 cod. pen. non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto sulla scorta di un'alternativa valutazione delle risultanze di prova derivanti dalle dichiarazioni rese dai verbalizzanti; , Le modalità della condotta, protrattasi nel tempo in danno di più verbalizzanti, sono state correttamente ritenute ostative alla formulazione di un giudizio di minore gravità, ai fini dell'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen..
La pena è stata determinata in misura poco superiore al minimo edittale con applicazione delle generiche ed è comprensiva di aumento per la continuazione, essendo stata commesso il reato in danno di più agenti pubblici. I motivi di ricorso su detti punti risultano, pertanto, generici. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 15 settembre