Cassation court dismisses appeal as mere factual complaints violate admissibility rules for Article 80 aggravating circumstance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds constituted mere factual complaints rather than legal arguments. The lower court had found an aggravating circumstance under Article 80 of the Customs Code based on the visible quantity of hidden goods. The court ruled that such factual disputes cannot be raised in a legality proceeding, resulting in the dismissal and costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 4, d.P.R. 309/1990; Art. 80, d.P.R. 309/1990: Appeals in legality proceedings are inadmissible if they consist solely of complaints on facts, as the appellate court's factual findings on the existence of an aggravating circumstance are not subject to review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Almonti Lorenzo, nato a Penne il 09/01/1980 avverso la sentenza del 12/10/2022 della Corte di appello di Roma visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto sul punto della ritenuta sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 80 d.P.R. 309/1990, in relazione all'art. 73, comma 4, d.P.R. cit., logicamente motivata dalla Corte di appello sottolineando le caratteristiche del carico trasportato e occultato tra altra merce costituito da sei scatole di cartone e 4 borsoni di tela cerata, che denotava in maniera evidente la quantità della merce;Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15 settembre 2023 I