Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specificity and failure to raise new grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance judgment that reduced his sentence by excluding an aggravating circumstance, arguing the facts did not fit the specific legal provision cited. The court rejected these claims because the first ground lacked necessary legal analysis and the second ground was not properly raised in the appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 360, n. 6 c.p.p.: An appeal is inadmissible if a ground is not sufficiently specific to allow a critical analysis of the decision's reasoning or if a new ground was not previously deduced in the appeal act.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MOLINELLI ETTORE nato a NAPOLI il 07/09/1997 avverso la sentenza del 04/11/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Molinelli Ettore ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Napoli, che, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Napoli per avere escluso l'aggravante di cui all'art. 80 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, ha rideterminato la pena inflitta, confermando la responsabilità del ric:orrente per il reato di cui all'art. 73, comma 4, medesimo decreto (in Napoli, il 06/01/2020). Ritenuto che il primo motivo dedotto (violazione di legge e vizio motivazionale in relazione alla mancata derubricazione del fatto contestato nella fal:tispecie di cui al comma 5 dell'art. 73 d.P.R. 309/90) si appalesa privo di specificità perché non scandito dalla necessaria critica analisi delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata, compiute e corrette in diritto, che hanno escluso che la riconducibilità dei fatti nell'alveo del comma 5 dell'art. 73 d.P.R. 309/90 (P. 3 della sentenza impugnata); e che il secondo motivo (con cui si lamenta la mancata concessione del beneficio della non menzione ex art. 175 cod. per.) non risulta essere stato previamente dedotto con l'atto di appello;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 luglio 2023 Il Consi