Italian Court dismisses appeal for generic complaint on sentencing, ordering costs and fine payment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Ndyaie Tafa inadmissible. The appellant requested a sentence closer to the statutory minimum but offered only a generic complaint regarding the sentencing justification without specific grounds. The court ruled that such a vague argument fails to meet the admissibility threshold required to challenge the lower court's decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, commi 1-bis e 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309; An appeal based solely on a generic complaint regarding the proportionality of the sentence is inadmissible if it lacks specific factual or legal grounds to challenge the territorial court's justification.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NDYAIE TAFA (CUI 04T89Y7) nato il 01/01/1987 avverso la sentenza del 03/11/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; N
MOTIVI DELLA DECISIONE
Ndyaie Tafa ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Torino che ha confermato la pronuncia di condanna, resa in esito a giudizio abbreviato dal Tribunale di Torino in ordine al reato di cui all'art. 73, commi 1-bis e 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 (in Torino, il 03/07/2015). Considerato che l'unico motivo di ricorso, attinente al trattamento sanzionatorio, richiesto in una misura più prossima al minimo edittale è inammissibile, poiché ci si duole, con estrema genericità, della commisurazione della pena che la Corte territoriale ha giustificato in maniera adeguata (p. 3); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 gar013 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente