Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38841/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for being specific and lacking logical-legal motivation regarding sentencing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38841/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible because the sole ground raised was specific rather than abstract. The appellant argued for the recognition of generic mitigating circumstances and the exclusion of recidivism, but the court found these arguments did not sufficiently contrast with the territorial court's detailed reasoning. Consequently, the appeal was rejected as the lower court's sentencing determinations were unassailable in cassation due to their lack of logical-legal defects.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds raised are specific rather than abstract and fail to contrast with the territorial court's congruous motivation, especially when the sentencing determinations are unassailable in cassation.

Schlagwörter

KI-generiert
specific appeal grounds lack of logical motivation generic mitigating circumstances exclusion of recidivism unassailable sentencing inadmissible appeal cassation review limits Erlass von Verfahrenskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
artt. 81 cod. pen
Hodaj Denis ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Roma in ordine al reato di cui agli artt. 81 cod. pen., 73, comma 5, d.P.R.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HODAJ DENIS (CUI 04HGA4T) nato il 20/11/1996 avverso la sentenza del 07/10/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Hodaj Denis ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Roma in ordine al reato di cui agli artt. 81 cod. pen., 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309. Ritenuto che l'unico motivo sollevato (mancanza ed illogicità della motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e alla mancata esclusione della recidiva) è aspecifico, in quanto non si confronta con la congrua motivazione offerta dalla Corte territoriale (pp. 1 e 2) su entrambi i profili dedotti; Considerato, inoltre, che le determinazioni del giudice di merito in ordine al trattamento sanzionatorio sono insindacabili in Cassazione ove siano sorrette, come nel caso di specie, da motivazione esente da vizi logico-giuridici; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 luglio 2023 Il Consigli