Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38820/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal against special surveillance measure due to inadmissible grounds of motivation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38820/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared Giovanni Lafleur's appeal against his special surveillance measure inadmissible. Lafleur argued the lower court failed to properly assess his social danger based on pending cases and assets, but the Court found these issues were adequately addressed in the original decision. Consequently, the appeal was rejected because complaints regarding the motivation's quality do not constitute valid legal grounds for review under the relevant legislation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 10 comma 3 and Art. 27 comma 2 of D.Lgs. 159/2011; Appeals against preventive measures are limited to legal violations, meaning arguments regarding the incongruity or illogical nature of the motivation are inadmissible unless they challenge the existence or apparent absence of essential elements required by law.

Schlagwörter

KI-generiert
special surveillance measure social danger assessment inadmissible appeal defect of motivation preventive measures legislation Nachweis der Verfolgungsgefahr strafrechtliche sichernde Massnahme Verbleiberisiko

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 10 comma 3 of D.Lgs. 159/2011
Art. 27 comma 2 of D.Lgs. 159/2011
Art. 125 comma 3 of the Code of Criminal Procedure
256805), così da tradursi nella mancanza di uno degli elementi essenziali dell'atto prescritti a pena di nullità dalla legge processuale (art. 125, comma 3, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. Un n. 33451 del 29/05/2014
Sez. 1 n. 6636 del 7/01/2016
260246; Sez. 1 n. 6636 del 7/01/2016, Rv.
Sez. 6 n. 35240 del 27/06/2013
266365; Sez. 6 n. 35240 del 27/06/2013, Rv.
Sez. 6 n. 24272 del 15/01/2013
256263; Sez. 6 n. 24272 del 15/01/2013, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAFLEUR GIOVANNI nato a CHIVASSO( ITALIA) il 29/07/1960 avverso il decreto del 19/01/2023 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e l'ordinanza impugnata.

1. Rilevato che con il decreto impugnato la Corte di appello di Genova ha confermato il decreto emesso dal Tribunale sezione Misure di prevenzione, in data 14 ottobre 2022, con il quale è stata applicata a Giovanni Lafleur la misura di sicurezza della sorveglianza speciale con divieto di soggiorno, per anni tre, nel comune di residenza, ritenendo la pericolosità sociale del proposto all'attualità, inquadrando il predetto nella categoria di pericolosità generica, di cui all'art. 1 comma 1, lett.

b) d.lgs. n. 159 del 2011 in quanto soggetto che provvede al suo sostentamento grazie ai profitti illeciti derivanti dai reati contro il patrimonio.

2. Considerato, che, alla stregua del combinato disposto degli artt. 10 (comma 3) e 27 (comma 2) d.lgs. 159 del 2011, il sindacato di legittimità sui decreti della Corte d'appello in materia di applicazione di misure di prevenzione personali e reali è limitato espressamente alle sole violazioni di legge, con la conseguenza che gli eventuali vizi di motivazione del provvedimento possono essere dedotti mediante ricorso per Cassazione soltanto nella misura in cui la censura riguardi non già la pretesa incongruenza, contraddittorietà o illogicità (manifesta) della motivazione, ma ne contesti l'esistenza o ne lamenti la mera apparenza, sotto il profilo della carenza dei requisiti minimi di completezza e logicità (Sez.

Un ;n. 33451 del 29/05/2014, Rv. 260246; Sez. 1 n. 6636 del 7/01/2016, Rv. 266365; Sez. 6 n. 35240 del 27/06/2013, Rv. 256263; Sez. 6 n. 24272 del 15/01/2013, Rv. 256805), così da tradursi nella mancanza di uno degli elementi essenziali dell'atto prescritti a pena di nullità dalla legge processuale (art. 125, comma 3, cod. proc. pen.) 3. Ritenuto che i due motivi dedotti, in stridenttcontrasto coi ricordati principi, denunziano vizi di motivazione o comunque doglianze in punto di fatto vedenti su temi come la valutazione dell'attualità della pericolosità sociale (desunta non solo dai precedenti penai, ma soprattutto dai carichi pendenti e provvedimenti applicativi di misure cautelari per vicende recenti approfonditamente valutate in tutte le loro componenti fattuali), tenore di vita del proposto e sua situazione patrimoniale, che risultano oggetto di motivazione esauriente e logica che si evince dalla complessiva lettura del testo del provvedimento censurato (in particolare da pag. 2). -2.- 2.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso