Cassation court dismisses appeal as inadmissible for being mere factual complaints rather than legal arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Riccardo Pavan inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Pavan argued against a sentencing decision from the Court of Appeal of Venice regarding the denial of generic mitigating circumstances and the penalty calculation. The court rejected these grounds because they constituted mere factual grievances and reproduced arguments already thoroughly examined and dismissed by the lower court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation must be based on points of law; mere factual complaints or reiteration of arguments already decided by the court of first instance render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PAVAN RICCARDO (CUI 00QN2HD) nato a SAN BIAGIO DI CALLALTA il 20/06/1972 avverso la sentenza del 26/09/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ERSILIA CALVANESE; N. 112 PAVAN RICCARDO OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso sul trattamento sanzionatorio non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto e riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (si veda, in particolare, pag. 5 sul diniego delle attenuanti generiche e sulla dosimetria della pena);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso • 0/