Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38227/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for criminal appeal nullity due to proper notification and oral hearing request timing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38227/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting claims of procedural nullity regarding the criminal appeal judgment. The appellant argued the appeal citation was not properly served and that the oral hearing request deadline had expired, but the court found the citation was validly delivered to the detainee and the appellant could have requested an oral hearing before the emergency rules expired. Consequently, the court upheld the lower court's decision and ordered the appellant to pay the legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 385 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: The appeal is inadmissible if the citation was properly served and the party failed to request an oral hearing within the applicable deadline, even if emergency regulations subsequently changed.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal nullity citation service to detainee oral hearing request deadline emergency procedural rules inadmissible appeal Corte di Cassazione procedural nullity Entweichenlassen von Gefangenen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 385 cod. pen.
Art. 600 c.p.p.
art. 385 cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Ciarelli Ettore, nato a Milano il 09.11.1981 avverso la sentenza del 13/01/2023 emessa dalla Corte d'appello di Milano; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Ersilia Calvanese OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso, afferenti alla condanna del ricorrente in ordine al reato di cui all'art. 385 cod. pen., risultano manifestamente infondati; Considerato, invero, che, quanto al primo motivo - con cui deduce la nullità della sentenza impugnata, in ragione dell'omessa notifica all'imputato detenuto del decreto di citazione per il giudizio d'appello - risulta presente agli atti la notifica del decreto di citazione per l'udienza d'appello del 13/01/2023, regolarmente effettuata in data 21/10/2022 mediante consegna a mani proprie dell'imputato presso la casa di reclusione di Milano Opera;

Ritenuto, inoltre, che, quanto al motivo di ricorso afferente alla nullità della sentenza impugnata in relazione al rigetto dell'istanza di rinvio dell'udienza al fine di chiedere la trattazione orale del procedimento, la Corte d'appello - con motivazione corretta, coerente ed esaustiva - ha rilevato come il ricorrente fosse nella possibilità di formulare istanza di trattazione orale del procedimento entro il 29/12/2022, data alla quale risultava ancora in vigore la disciplina emergenziale relativa al giudizio d'appello, non avendo alcun rilievo la circostanza che siffatta disciplina emergenziale sarebbe dovuta scaplere in data 31/12/2022 e, dunque, in datan antecedente alla celebrazione dell'udienza d~ei+cr, P. Q.

M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i