Cassation appeal dismissed because defense lawyer was not registered on the special court roster.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano because the defense lawyer was not registered on the special roster required for Cassation proceedings. The appellant, LeskaJ Jeno, had previously been convicted of an immigration-related offense by lower courts. The court ruled that the lack of proper registration rendered the appeal procedurally void under the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613, comma 1 cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5bis cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the defense lawyer is not registered on the special roster, and the court must declare this de plano.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LESKAJ JENO nato il 05/01/1966 avverso la sentenza del 10/02/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZE Ldato avviso alle parti; 1, udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con sentenza emessa il 10 febbraio 2022 la Corte d'Appello di Firenze ha confermato la sentenza emessa in data 22.12.2015 dal Tribunale di Siena che dichiarava LESKAJ Jeno colpevole del reato di cui all'art. 13, comma 13 secondo periodo D.Lgs. 286/1998 e, computata la diminuente del rito, lo condannava alla pena di mesi otto di reclusione.
2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso per Cassazione LESKAJ Jeno a mezzo del difensore.
3. Il ricorso in esame va dichiarato inammissibile perchè proposto da difensore non iscritto all'albo speciale della Corte di cassazione (ai sensi dell'art. 613 comma 1 cod.proc.pen.). La inammissibilità va rilevata e dichiarata de plano, a norma dell'art. 610, comma 5bis cod.proc.pen. . Segue alla inammissibilità del ricorso la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, la condanna al versamento di una somma di denaro in favore della cassa delle ammende che stimasi equo determinare in euro duemila. P.Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 9 febbraio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente