Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of legal grounds and specific reasons.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the first-instance judgment failed to specify the exact time of the alleged offense and lacked current danger assessments, but these arguments were rejected. The court ruled that the appeal lacked specific legal grounds and was merely an expression of dissatisfaction with factual findings, violating the requirement for admissible cassation grounds.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, 365, 366 c.p.p.; Cassation appeals must be specific and grounded in law, rejecting generic complaints or mere expressions of dissatisfaction with factual determinations.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARCHESE FRANCO nato a VOGHERA il 06/08/1974 avverso la sentenza del 06/03/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché prospettano deduzioni prive delle ragioni di diritto a sostegno (il primo motivo sulla genericità del capo di imputazione che, in realtà, indica l'accusa da cui doveva difendersi l'imputato nel caso concreto, ovvero essere uscito dall'abitazione in orario non consentito il 29 settembre 2016, non essendovi base normativa a sostegno della pretesa formulata in ricorso che in imputazione sia indicata anche l'ora del fatto o "gli orari consentiti" dal provvedimento autorizzativo) o sono privi del requisito della specificità dei motivi di impugnazione (il secondo motivo sulla inammissibilità per tarditivà, in quanto presentata solo con le conclusioni del giudizio di appello, della deduzione sulla mancanza di pericolosità attuale dell'imputato al momento di sottoposizione alla misura) o sono costituiti da mere doglianze in punto di fatto (il terzo motivo sulle condizioni fisiche in cui versava l'agente a momento del fatto);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am Così deciso il 13 luglio