Appeal dismissed; prisoner's reward permit appeal rejected due to lack of critical behavioral revision.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a lower court's refusal to grant a reward permit, arguing recent behavior showed an embryonic critical revision of past conduct. The court rejected this, citing established precedent that requires a rigorous assessment of social danger for serious offenders, noting that mere embryonic changes are insufficient to negate the lack of critical revision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 30 ter ord. pen.; The grant of a reward permit requires not only regular conduct but also the absence of social danger, which must be evaluated with greater rigor for serious offenders, and the lack of critical revision of past deviant behavior is a negative factor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TOLOMEI GIANNI nato a CHIOGGIA il 01/05/1967 avverso l'ordinanza del 15/02/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Letta la memoria del difensore del ricorrente; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso sono manifestamente infondati, in quanto in contrasto con la consolidata giurisprudenza della Corte di legittimità, che ha ritenuto che ai fini della concessione del permesso premio, ai sensi dell'art. 30 ter ord. pen., oltre al requisito della regolare condotta è necessaria l'assenza di pericolosità sociale del detenuto, da valutarsi con maggiore rigore nei casi di soggetti condannati per reati di particolare gravità e con fine pena lontano nel tempo, in relazione ai quali rileva, in senso negativo, anche la mancanza di elementi indicativi di una rivisitazione critica del pregresso comportamento deviante (Sez. 1, Sentenza n. 5505 del 11/10/2016, dep. 2017, Patacchiola, Rv. 269195 - 01; conforme Sez. 1, Sentenza n. 9796 del 23/11/2007, dep. 2008, Savio, Rv. 239173), essendo una questione di fatto, non valutabile in sede di legittimità, che i comportamenti recenti del condannato possano essere considerati un inizio embrionale di revisione critica idonei a ridondare in senso positivo sul giudizio di pericolosità;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma determinata, in via equitativa, in euro tremila;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle a mffirdr:7: ‘ Così deciso il 13 luglio 2023. t