Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 37903/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal on criminal appeal for manifestly unfounded claims regarding sentencing and lack of motivation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 37903/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Corte di Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to properly increase the sentence for an absorbed charge and lacked motivation in denying general mitigating circumstances. The court rejected these claims, noting the first instance judge did not increase the penalty for the absorbed charge and that the second instance judge correctly denied mitigation based on the crime's gravity and the appellant's criminal history, while the appellant's new argument concerned the merits of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 360, n. 4 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, such as when the appellant raises new arguments regarding the merits of the case that do not address the specific legal errors alleged.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissible appeal manifestly unfounded sentencing review absorbed charges mitigating circumstances court costs Widerhandlung gegen das Waffengesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 3 c.p.p.
Art. 360, n. 4 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUSSO ANGELO nato a NAPOLI il 16/04/1977 avverso la sentenza del 23/03/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI; Rilevato che la sentenza impugnata, in parziale riforma della sentenza, pronunciata in data 18 ottobre 2021, dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Pistoia, ha dichiarato Angelo Russo colpevole della detenzione di 9 proiettili (capo 2) assorbita nel delitto di detenzione illegale di pistola (capo 1), oggetto anche di imputazione di ricettazione (capo 3), fatti commessi sino all'il settembre 2020, ha rideterminato la pena in anni due e mesi otto di reclusione ed € 4.000 di multa e revocato la pena accessoria, con conferma nel resto; rilevato che il ricorrente ha denunciato violazione di legge nella commisurazione della pena, rimasta immutata pur a seguito dell'assorbimento del capo 2 nel capo 1, e difetto di motivazione del diniego delle attenuanti generiche; ritenuto che i motivi sono manifestamente infondati, dato che il primo giudice, nella commisurazione della pena, non aveva operato alcun aumento di pena per il capo 2, e avendo il secondo giudice motivato il diniego delle attenuanti generiche facendo riferimento alla gravità del fatto - detenzione di pistola provento di furto con proiettili - e alla capacità a delinquere, desumibile dai precedenti, mentre il ricorso valorizza ulteriore circostanza - l'indicazione del luogo ove si trovava la pistola - che attiene al merito; ritenuto che, pertanto, vada dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 13 lugl