Cassation appeal dismissed for lack of specific grounds regarding minor offensiveness under Article 131-bis Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred in finding the offense lacked modest offensiveness under Article 131-bis of the Penal Code. The court rejected this because the reasoning on this specific issue was already fully contained within the first paragraph of the appealed judgment, rendering the appeal's grounds non-specific and thus inadmissible in a cassation proceeding.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 131-bis c.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds for appeal are not specific, as they must not merely repeat the reasoning already present in the contested judgment regarding the existence or non-existence of modest offensiveness.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GOLINELLI ALESSANDRO nato a MIRANDOLA il 05/09/1982 avverso la sentenza del 10/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché del tutto privi del requisito della specificità dei motivi di impugnazione, in quanto la motivazione in punto di inesistenza della modesta offensività del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen. si ricava dal paragrafo 1 della sentenza impugnata, ed in particolare dalle circostanze dell'azione ben descritte in esso; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 3 luglio 2023.